「ハリストス復活！（Христос воскрес！）」
復活大祭、お喜び申し上げます。
以下、The Voice of Russai より転載
今日はキリスト教最大の祝祭日の一つパスハ
世界中で今日20日、正教もカトリックも又プロテスタントも、すべてのキリスト教徒は、ハリストス復活の祝祭日パスハを迎えている。
この日、キリスト教徒達は、罪と死に打ち勝ち、人々に救済への道を開いたハリストスの勝利を思い起こしている。モスクワでは、主教座寺院である救世主ハリストス大聖堂で昨夜から今朝にかけ、モスクワ及び全ルーシ総主教キリルがパスハの祈祷を執り行った。なお祈祷式の前には、大聖堂の周囲で十字行が行われ、そのさい総主教キリルはハリストス復活を宣言した。
また大聖堂内には昨夕遅く、古来の伝統に従い、エルサレムから特別機で運ばれた聖なる火が届けられた。なお聖なる炎は、ロシア全土の難百もの正教会にも分けられた。
以上、転載終わり
詳しくはこちら、Интерфакс（http://www.interfax.ru/russia/372703
）
すべてのキリスト教徒が同じ日（暦の違いでずれる）に復活大祭を祝う、素晴らしいことですね。