さて、皆さまお待ちかねロシア語講座です。
ええっ…（/TДT)/
今回のフレーズは
Где Георгий зал？（グヂエ ゲオルギー ザール＝ゲオルギーの間はどこですか）
です。
Где
「どこに」ですね。
ですから
Где туалет（グヂエ トゥアリエット）
で、「トイレはどこですか」になります。
ちなみに番組では行っていませんでしたが
Where are you going
のような場合は
Где（どこに）ではなくКуда（クダ＝どこへ）になります。
ですから、Where are you goingはКуда вы идете（クダ ヴィ イジョウチェ）になります。
そして
Идите прямо и налево напрво（イヂィチェ プリャーマ イ ナリエバ＝まっすぐいって左）
Идитеはидти（イヂィチィ＝行く）の命令形、прямо（まっすぐ）、и（イ＝と）、напрво（左）です。
ちなみに右はнапрво（ナポラーバ）
これも番組では行っていませんが、ロシア語の「行く」はんぱじゃないですよ。
идтиは歩いて“行く”
ехатьは地上をはしる乗り物で“行く”
лететьは飛行機で“行く”
плытьは船で“行く”
です。
もちろん、それぞれに「完了」「不完了」があり「格変化」します。
Куда вы идетеのидетеはидтиの二人称複数です。
またの機会に「完了」「不完了」のお話をしたいと思います。
それではдо свидания