ハリストス復活！（Хр?стoсъ воскрeсе!）
復活大祭を向かえました。
正教会はユリウス暦のため日が違います。
そして「イースター」とはいわず「パスハ」といいます。
復活祭期、すなわち昇天祭までの40日間正教会では
ハリストス復活！Хр?стoсъ воскрeсе!
実に復活！（Воистину воскресе!）
が挨拶言葉になります。
復活大祭で歌われる聖歌です。
「ハリストス死より復活し、死を以て死を滅ぼし、墓にあるものに命を賜えり」
復活大祭を表していると思います。
ハリストス復活！Хр?стoсъ воскрeсе!
実に復活！（Воистину воскресе!）