韓国カー・オブ・ザ・イヤーでトヨタ・カムリが受賞したことをロシアにニュースより書きましたが、今回は韓国の中央日報の記事を
以下転載
トヨタ「カムリ」 韓国カー・オブ・ザ・イヤーに(
http://japanese.joins.com/article/078/167078.html?servcode=A00§code=A10
)
2013年01月21日20時47分
[ⓒ聯合ニュース] comment26hatena1 .
【ソウル聯合ニュース】トヨタ自動車の中型セダン「カムリ」が21日、韓国自動車記者協会が選ぶ「2013韓国今年の自動車(カー・オブ・ザ・イヤー)」に選定された。今年で3回目となる同賞を輸入車が受賞するのは初めて。
「カムリ」は78.75点を獲得し、2位のBMW「3シリーズ」(77.74点)、3位の現代自動車「サンタフェ」(75.74点)を上回った。
同協会は2011年10月から1年間に発売された韓国車13車種、輸入車32車種の計45車種を対象に、コストパフォーマンスやデザイン、燃費効率など6部門で審査を行った。
走行能力を評価するパフォーマンス部門ではレクサス「GS」、エコ部門では「カムリ」のハイブリッド車(HV)が1位となった。デザイン賞には高級多目的スポーツ車(SUV)「レンジローバー・イヴォーク」が選出された。
韓国カー・オブ・ザ・イヤーにトヨタ「カムリ」、輸入車で初(http://japanese.joins.com/article/101/167101.html?servcode=800§code=860
)
2013年01月22日10時41分
[ⓒ 中央日報日本語版] comment19hatena2 .
トヨタ自動車の中型セダン「カムリ」が今年の韓国カー・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
韓国自動車記者協会は2013韓国カー・オブ・ザ・イヤー授賞式でトヨタ「カムリ」が最も高い総点78.75点を受け大賞に選ばれたと明らかにした。韓国カー・オブ・ザ・イヤーに輸入車が選ばれたのは今回が初めてだ。
「カムリ」とともに最終候補に上がったBMW「3シリーズ」と現代自動車「サンタフェ」はそれぞれ総点77.74点と75.74点で2位と3位に相当する特別賞を受けた。
今回の評価は2011年10月から昨年10月までに発売された国産車と輸入車45モデルの車種(国産13モデル、輸入32モデル)を対象に1次候補を選定し、価格比の価値と性能、便宜性と便宜仕様、デザインと感性、安全、燃料効率性など6項目を審査した結果だ。
以上、転載終わり
BMWと競っていたのがすごいですね。
でも、何故カムリ?