The Voice of Russia より
В КНДР собрали ракету для запуска спутника（北朝鮮は打ち上げのためロケット組み立て）
という記事が掲載されています。
打ち上げに向け組み立てが進んでいるというもの。
詳しくはこちら、The Voice of Russia （http://rus.ruvr.ru/2012_04_06/70803746/ ）
その中で
Между тем, топливное хранилище, находящееся непосредственно под местом запуска уже полностью заполнено горючим - после установки "Ынха-3", начнется процесс ее заправки（直接発射場の下にある燃料貯蔵庫には完全に燃料が充填されている。 取り付け後に「ユンハ３」は、給油のプロセスを開始する）
と、燃料の搬入が済み、給油を待つばかりと書いています。
やばいヒドラジン系の燃料は止めたようですが、燃料が注入されたら、２、３日後に打ち上げが行われることになるでしょう。
真紀子さんの旦那さん、そこで一言
「撃てーっ」
と。