先日、知り合いと話ていてアイリスの話題に
その子曰わく
アイリスの中で日本語をところどころで話している
私はビデオでしか見たことないので吹き替え版
ふーん
それハングルの漢字語と違う？
で、盛り上がったのが
ビョンさまが総支配人さんに後ろから撃たれ
身体の前に傷があるので弾は貫通していると思ってたのにビョンさまピンセットで取り出してたとこ
あれは総支配人さんは後ろから撃ったのだけれど
外れて
どっかに当たって跳ね返ったやつが当たったんだ
えっ、たしかビョンさまの服の後ろに血が
うーん
そうすると総支配人さんはダブルタップか２点バースト機能付き拳銃だ
そして一発は貫通、もう一発がビョンさまの身体の中に残ったんだ
てなことになった
ほんまかいな