ご訪問ありがとうございます。
久しぶりの更新ですが、
今日は(今日も？)
ピラティスに関係ないので、
ご興味のない方はどうぞスルーして下さいませ。
以前、英語の勉強のために
電子辞書を購入したお話を書きました。
あれから、
独学で頑張れたのは10日くらい…。トホ
あっという間に辞書を開かなくなりました。
このまま辞書を無駄にしないぞ！
でも自分独りでは難しい、と判断して、
1月から英会話スクールに通っています。
レッスンを受けている一時間、
脳をフル稼働させて
英単語や英文を絞り出そうとしますが、
…出てこず。
もう、中・高で受けた英語教育は
忘却の彼方です。
自分の気持ちを伝えられないのは
もどかしいのですが、
何とか単語を思い出そう、
文法を思い出そう、とすることで
シナプスが繋がる感じがして、
楽しくもあります。
そして今札幌は雪まつり。
外国人の方をたくさん見かけます。
昨日の仕事帰り、地下鉄の出口近くで
スマホを見ながら何かを探している
中東系外国人のご夫婦がいました。
よし、
ここは英語で話しかけてみよう、
と意を決して声をかけてみると、
「ア～、コノホテルニイキタイノデスガ…」
ええー！！ 日本語ーー！？
と一瞬うろたえましたが、
泊まるホテルを伺うと、
ちょうど帰り道だったので
ホテルの見えるところまでご案内しました。
おふたりは現在神奈川在住、
2日前に雪まつりを観に札幌へ来て、
昨日は泊まるホテルが変ったそうです。
「コンナサムイサッポロ二
スンデルナンテ、スゴイデスネ～。」
と(もちろん)日本語で褒められました。
英語習得はまだまだ長い道のりですが、
いずれカナダのSTOTT本部で
ワークショップを受ける！と決めています。
英会話スクールと並行して、
昔独学で勉強していた英語本も引っ張り出し、
やり直しています。
「書く英語 基礎編」
http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/475620029X/ref=redir_mdp_mobile
初版が1962年(!)
この本で、英語の文法の理解が
(当時は)大分深まりました。
やり直しながら、
あ～、そうなのか！と
膝を打ってばかりです。
オススメです。
久しぶりの更新ですが、
今日は(今日も？)
ピラティスに関係ないので、
ご興味のない方はどうぞスルーして下さいませ。
以前、英語の勉強のために
電子辞書を購入したお話を書きました。
あれから、
独学で頑張れたのは10日くらい…。トホ
あっという間に辞書を開かなくなりました。
このまま辞書を無駄にしないぞ！
でも自分独りでは難しい、と判断して、
1月から英会話スクールに通っています。
レッスンを受けている一時間、
脳をフル稼働させて
英単語や英文を絞り出そうとしますが、
…出てこず。
もう、中・高で受けた英語教育は
忘却の彼方です。
自分の気持ちを伝えられないのは
もどかしいのですが、
何とか単語を思い出そう、
文法を思い出そう、とすることで
シナプスが繋がる感じがして、
楽しくもあります。
そして今札幌は雪まつり。
外国人の方をたくさん見かけます。
昨日の仕事帰り、地下鉄の出口近くで
スマホを見ながら何かを探している
中東系外国人のご夫婦がいました。
よし、
ここは英語で話しかけてみよう、
と意を決して声をかけてみると、
「ア～、コノホテルニイキタイノデスガ…」
ええー！！ 日本語ーー！？
と一瞬うろたえましたが、
泊まるホテルを伺うと、
ちょうど帰り道だったので
ホテルの見えるところまでご案内しました。
おふたりは現在神奈川在住、
2日前に雪まつりを観に札幌へ来て、
昨日は泊まるホテルが変ったそうです。
「コンナサムイサッポロ二
スンデルナンテ、スゴイデスネ～。」
と(もちろん)日本語で褒められました。
英語習得はまだまだ長い道のりですが、
いずれカナダのSTOTT本部で
ワークショップを受ける！と決めています。
英会話スクールと並行して、
昔独学で勉強していた英語本も引っ張り出し、
やり直しています。
「書く英語 基礎編」
http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/475620029X/ref=redir_mdp_mobile
初版が1962年(!)
この本で、英語の文法の理解が
(当時は)大分深まりました。
やり直しながら、
あ～、そうなのか！と
膝を打ってばかりです。
オススメです。