おいおい……
http://zh.wikipedia.org/wiki/伍舉
これ見てたら伍挙の封地の「椒」(辛そう)ってところが
現在の安徽省阜南県っていう解釈になってるんですが……
伍挙は伍子胥のお祖父ちゃんです。
伍子胥の出身地と言われている椒邑はこれですよね。たぶん。
で、呂蒙殿の出身地も安徽省阜南県なんですよね……
そういう斬新な産地偽装はやめてくれよな!!
以前伍子胥の出身地について調べまくったのですが、
この椒という場所がどこかというのはいろいろな説がありすぎて結局よく分かりませんでした。
伍子胥も産地偽装(<偽装? って言うのか?)問題が深刻なんだなあ……
でもそういう斬新すぎるアプローチはやめてくれよ……
呂蒙にかぶせてくるのはいくらなんでもあざとすぎるだろ……
そんな解釈しなくても伍子胥は好きだから……
これ以上好きになれる余地を残しているのか疑問なほど伍子胥は好きだから……
私、尊敬する人物を聞かれたら、普通に伍子胥って答えますからね。
伍子胥のように生きていきたいです。(楚を討ちたいという意味ではない)
へえー安徽省出身って説も結構あるんですね。
こうやって呂蒙にかぶせてくる説とかもあるんですね。
あーびっくりして家中を30分徘徊した……
どうでもいいし時代錯誤も甚だしいんですが、
椒って本当に辛そうな名前で親近が湧きます。
唐辛子の中国語名は辣椒だからね!