全然覚えられません……
これ難しすぎじゃないですか？ 実践なしで覚えるのはとっても困難な気が……
実践したいよー！ 誰かー！
でも実際、心優しいネイティブの方が教えてくださることになったとしても
「複合方向補語を重点的に教える」というのは難しいですよね……
私も日本語の文法にはそれなりに自信がありますが（会話と発音はひどい）、
「日本語特有の言い回しについて教えてくれ」とか言われても
「使ってるうちに覚えていくしかないよ！」としか言い様がないですし。
「○○と××のニュアンスの違い」とか具体的な疑問点があるならともかく、
今の私の場合は「そもそも覚えてない」ですからね……(笑)
見たところ→看起来
書き留める→写下来
とかは覚えてたのですが、参考書で勉強したからじゃなく、
もともとよく見かける言い回しだからなんですよね。
言語って場数を踏んで覚えるしかないんだなあ……と実感。
複合方向補語のドリルは
３割しか解けなかったのですが（これだけ間違えるのもすごいな）、
最低限の直しと復習だけやって次に進むことにします。
実際に中文をたくさん読んだほうが絶対早く覚える。
問題は、中国語検定に複合方向補語の問題が出るということです。
さらなる問題は、まだ申し込みをしていないということです。（……）
「証明写真（デジカメで撮影・白い背景に限るという指定）」ってなんなんだよ！
どの家庭にも白い背景があると思うなよ！
どなたか白い背景の前で写真を撮ってくれる方を募集します。