ある日、アーニャはネットを検索したら、３月６日のひな祭りの記事が載っていた。その記事は皇后の誕生日と重なるので、その日まで雛人形を飾る内容である。現皇后しか知らないので、前皇后を検索することにした。
生まれは高貴ではあるが、学歴が残念な前皇后の一生は時代に翻弄されたものだと知った。良くも悪くも父親が決定権を持つ時代に生まれた前皇后は、女として幸せだったのか本人しかわからない。前皇后の検索が終わると休憩した。日が暮れると晩ごはん食べて寝た。
桃の開花にはまだ先であるが、梅や枇杷の開花に合わせて発売されたお茶菓子を買ってオヤツの時間に食べるアーニャであった。
One day, Anya searched the internet and found an article about the Doll's Festival on March 6th. The article coincides with the Empress's birthday, so the content is about displaying the hina dolls until that day. Since she only knows the current Empress, she decides to search for the deceased Empress.
She learned that the late empress's life was at the mercy of her times, although she was of noble birth, but her educational background was disappointing. For better or for worse, the late empress was born in an era where her father had the power to make decisions, and only she knows whether she was happy as a woman. Once she finished searching for the late Empress, she took a break. When the sun set, she ate dinner and went to bed.
Although the peaches are still a long way from blooming, Anya buys tea sweets that are released to coincide with the blooming of plums and loquats and eats them during snack time.
Un jour, Anya a cherché sur Internet et a trouvé un article sur le festival des poupées le 6 mars. L'article coïncide avec l'anniversaire de l'impératrice, le contenu concerne donc l'exposition des poupées hina jusqu'à ce jour. Comme je ne connais que l’impératrice actuelle, j’ai décidé de rechercher l’impératrice décédée.
J'ai appris que la vie de la défunte impératrice, née dans une famille noble mais dont l'éducation était décevante, était à la merci de son époque. Pour le meilleur ou pour le pire, la défunte impératrice est née à une époque où son père avait le pouvoir de prendre des décisions, et elle seule sait si elle était heureuse en tant que femme. Après avoir terminé la recherche de la défunte impératrice, j'ai fait une pause. Quand le soleil s'est couché, j'ai dîné et je me suis couché.
Bien que les pêches soient encore loin de fleurir, Anya achète des bonbons au thé qui coïncident avec la floraison des prunes et des nèfles et les mange à l'heure du goûter.