アーニャは、わっぱを用意してから材料の調理に取り掛かった。寿司飯を敷き詰め、その上に炒めた挽肉や錦糸卵、茹でインゲン豆、海苔、桜でんぶなどで絵を描いた。弁当が完成したらそれを撮影し投稿した。
応募し終えたアーニャは、後片付けしてからテレビを見た。時間が来るとその弁当を食べて寝た。
次の日、いつもと同じように過ごしながらもコンテストの結果を楽しみにするアーニャであった。
One day, while reading a newspaper, Anya noticed an article. There is a lunch contest. With the spread of coronavirus and unnecessary curfew, a contest like this is being planned. While reading it, I came up with a challenge.
Annya prepared a wooden lunch box and then started cooking the ingredients. I drew sushi rice on top of it, and drew a picture of it on top of fried minced meat, shredded omelet, boiled kidney beans, seaweed, and cherry blossoms. When lunch was completed, I shot it and posted it.
Anya finished applying and then cleaned up and watched TV. When the time came, I ate the lunch and went to bed.
Next day, Anya was looking forward to the results of the contest while spending the same time as usual.
Un jour, en lisant un journal, Anya a remarqué un article. Il y a un concours de déjeuner. Avec la propagation du coronavirus et le couvre-feu inutile, un concours comme celui-ci est prévu. En le lisant, j'ai trouvé un défi.
Annya a préparé une boîte à lunch en bois, puis a commencé à cuire les ingrédients. J'ai étalé du riz à sushi dessus et en ai dessiné une image avec de la viande hachée frite, de l'omelette râpée, des haricots rouges, des algues, des cerisiers, etc. Une fois le déjeuner terminé, je l'ai filmé et posté.
Anya a fini de postuler, puis a nettoyé et regardé la télévision. Le moment venu, j'ai déjeuné et je me suis couchée.
Le lendemain, Anya attendait avec impatience les résultats du concours tout en passant le même temps que d'habitude.