狂ってる

おはようございます

今日の看板は

東京リベンジャーズのマイキーです

ロングヘアの女子大生のお客様

小沢　『表面の髪不自然なアホ毛できてるけど、どうしたの？』

お客様　『聞いてくださいよ！！

　　　　この前朝のラッシュの時間に電車乗ってたら～

　　　　後ろのおばさんのハンディファンに（私の）髪が絡まって～！！』

小沢　『マジで！？』

お客様　『ラッシュでハンディファン使うとかって常識的におかしくないですか！？』

小沢　『わかる(笑)

　　　たまにラッシュじゃないけどおっさんがハンディファン使ってて

　　　おっさんの香りが風にのってこっちに香ってきたら

　　　殺意わくもん(笑)

　　　それでどうしたの？

　　　警察沙汰になったの？』

お客様　『絡んだままのハンディファン捨てて人混みに紛れて逃げたんですよ！そのババァが！！　

 　　　　マジ次見つけたら賠償金払わせる！！』

小沢　『あはは　それは災難だったね

　　　絡んだ髪うまく取れたの？』

お客様　『学校で友達に取ってもらったんですけど

　　　　モーター部分に巻き付いた部分が取れなくて切っちゃいました』

小沢　『なるほどね　この不自然なアホ毛はそういうことね』

お客様　『ラッシュの中でゼロ距離でハンディファン使うとかって狂ってません？』

小沢　『狂ってる(笑)

　　　この前の火曜日にさ～　井の頭線乗ってたら隣に座ってきた

　　　中国人か韓国人の女性がさ～　ジップロックに入ったパスタ食べ始めて

　　　車内がニンニクと謎スパイスの臭いが充満してマジ狂ってると思った(笑)』

お客様　『それもエグイ(笑)』

小沢今日も頑張ります

変化

おはようございます

今日の看板は

ナランチャ・ギルガ（サマーウォーズver）です

女子大生のお客様

お客様　『夏は花火大会とかプールとか色々イベントがあるからバイト代だけじゃキツイ』

小沢　『なにかと行けばお金かかるもんね』

お客様　『水着と浴衣は毎年変えないとダメだし』

小沢　『水着はその年の流行りがあるからなんとなくわかるけど

　　　浴衣も毎年変えるの？　同じでいいんじゃないの？』

お客様　『SNSに載せると「去年と同じだね～」って指摘されちゃうもん』

小沢　『はぁ～　今そういう感じなんだ・・・

　　　SNSだと見返されちゃうこともできるしね

　　　なんか面倒くさいね(笑)　

　　　この際、浴衣変えるんじゃなくて友達変えちゃえば？　そうすればタダだし(笑)』

お客様　『あははは　そうしたい(笑)』

小沢今日も頑張ります

外国人ウケ

おはようございます

今日の看板は

クロちゃんです

市が尾に住んでる人は気づいていると思うけど

あからさまに外国人が増えた

EUや東南アジア系の人や

女性が顔だけしか出せない某宗教系の地域の人とか

めっちゃ増えた

英語ができると１５億人の人としか会話できないけど

その点イラストはすげ～

どこの国の人もわかってくれる

この頃映画がバズってるから外の鬼滅の刃を描きまくっているけど

あの人たち鬼滅の刃は認識してるみたいで

なんか喋りながらもカメラで看板を撮ってくれてる

（もしかして外国人にもっと撮られればもっとバズるんじゃね？）

そこで昨日初めて外国人ウケを狙って看板を描いてみた

まずは鬼滅の刃の竈門炭治郎を

アメリカ人とかが好きそうな

アメコミ風にパロって描く

そして重要な英語での一言

小沢英語まったくできないから

AIアプリを駆使して

アメリカンジョークとか調べたけど

AIってまだバカなの？

全然こっちの意図をわかってくれない(笑)

結局、言葉遊びにしようと思って

完成したのがこちら

『My name is

  Turn  jello  Car  meadow』

直訳すると

『私の名前は

　回転　ゼリー　車　草原』

になるんだけど

言葉の意味なんてどうでもよかった

発音だけ重視して外国人ウケを狙った

発音だけだと

『ターン　ジェロウ　カー　メドゥ（たんじろう　かまど）』

外国人にどこまで伝わるか分からなかったけど

看板を外に出す

いつも写真撮ってくれる

金髪のぽっちゃりさんと

その娘？友達？みたいな細身の女性2人組

看板を見て２人とも

意味が分からなそうに何回も呟いてた

ぽっちゃりさんが気づいたみたいで

『OH！！！！　タンジロ！！！　タンジロ！！！』

細身の女性も

『タンジロ　カマド！！　COOL！！！』

とか言ってめっちゃ写真撮ってた

（よしっ！！！　　外国人にも通じた！！）

ってことでたまに外国人向けの看板も投入していくのでお楽しみに

世界でバズれ！！(笑)

小沢今日も頑張ります

平成

おはようございます

今日の看板は

竈門炭治郎です

昨日は

NEO平成レトロ展に行って来ました

平成元年が今から36年前なんだって

キャー　ヤバい

平成レトロと言われて頭の中に出てきたものって何ですか？

今夏平成レトロ展に行ってエモすぎてキュン死しそうになった

小沢的５選！

面倒くさいんで順位はつけてません(笑)

●　ゲームボーイ

学校に持って行って教科書を立てて先生の目くらましをして

授業中よくやってた(笑)

●　シングルCD

中のケース折って正方形にしてたでしょ？

懐かしすぎて震えた(笑)

●　ポケベル

小沢が持っていたやつは数字しか表記されないやつだったけど

当時は普通に読めたもんね

受信しかできないから今思えば不便だったけど(笑)

●　ガラケー

iモードとか今もあんのかな？(笑)

●　カラオケの目次本

最近カラオケ行ってないけど

まだデンモクなのかな？？

でも目次本ってエモくない？

あとこのガム

スウィーティって言うんだっけコレ

死ぬほど食ってた(笑)

まだ売ってるのか知らないけどめっちゃ懐かしい

でもねこんなに平成レトロ溢れてて

Z世代の子がいっぱい来てたんだけど

その子たちの目的は平成レトロじゃなかった

目的はコレ

Hey！Sey！JUMPのこれ見に来てるだけだった(笑)

小沢今日も頑張ります

キャップ

おはようございます

今日の看板は

炭治郎です

このキャップどこのだ？

そうだよね　ドジャースのだよね

昨日ご来店した女性のお客様が被ってた

そのあと来た男性のお客様はNYのキャプ被ってた

そうヤンキースのキャップ

今さらかもしれないけど

昨日気づいたことがある

日本のプロ野球のキャップって

チームのロゴが入ってんじゃん？

でもメジャーリーグって地域名じゃね？って（あとで調べたところチーム名の球団もあるけど）

野球に興味なさ過ぎて今まで気づかなかったけど

チーム愛より地域愛を前面に押し出してる方がカッコよくね？

チーム名を前面に出すより地域名を前面に出したほうがいいって！

Jリーグも地域名を前面にだすシステム導入してるよね

そもそも野球ってなんでキャップ被ってんの？

眩しいから？　

野球ってほとんどドームなんじゃないの？

ドームじゃなくても眩しかったらサングラスすればよくね？

たまにしてる人いるからルール上OKなんでしょ？

頭を守るため？

バッターとして打席に立った時にヘルメットする意味はわかるけど

キャップじゃ守れなくね？　

あまり実用的な効果がわからないけど

もしかして実用面じゃなく

受け継がれる長年の文化とか伝統っていうやつ？？？

小沢今日も頑張ります