おはようございます
今日の看板は
悲鳴嶼行冥です
結婚式とかの司会をされているお客様
新郎新婦の馴れ初めを紹介するときに
直接的には言えない出会いや趣味があるので
上品に言い換えるらしい(笑)
例えばマッチングアプリ(SNS)でお二人が出会った場合
マッチングアプリというと参加している高齢者が
出会い系とかと勘違いされるので
『お二人の共通の趣味を通じての出会いで』
みたいな感じ(笑)
で先週の日曜日にも結婚式の司会したんだって
新郎新婦の出会いが合コンだったんだって
小沢 『合コンは合コンってそのまま言っちゃっていいんですか?』
お客様 『合コンはそのままだと悪いイメージを持つ方もいらっしゃるので
柔らかい言い方に変えますね^^
小沢さんだったら何て言い換えますか?(笑)』
小沢 『え~ 難しいですね
僕だったら異業種懇親会とか?(笑)』
お客様 『それでもいいと思います(笑)
私は意見交換会と紹介しましたけど(笑)
今回の新郎新婦さんがコスプレイヤーの方で
コスプレイヤーの言いかえに苦労しましたけど(笑)』
小沢 『コスプレイヤーはなんて言いかえるんですか?
創作ファッション?』
お客様 『お二人の趣味である手芸と裁縫を通じて~とか言いました(笑)』
小沢 『なるほど(笑)
手芸と裁縫(笑)』
小沢今日も頑張ります