英会話タイムトライアル 「9月DAY15」
9月18日(金)
• look forward to /lʊk ˈfɔːrwərd tuː/ ～を楽しみにする
• background /ˈbækɡraʊnd/ 経歴、バックグラウンド
• share /ʃer/ 話す、共有する
• perform on stage /pərˈfɔːrm ɑːn steɪdʒ/ 舞台で演じる、舞台に立つ
• modern theater /ˈmɑːdərn ˈθiːətər/ 現代演劇
• Shakespeare /ˈʃeɪkspɪr/ シェイクスピア
performed on stage → 「舞台で演じた／舞台に立っていた」という意味です。
did modern theater / did Shakespeare → どちらも口語的に自然な言い方です。特に did Shakespeare は「シェイクスピア作品を演じた」という意味で、演劇の文脈ではよく使われます。
• not every day /nɑːt ˈevri deɪ/ 毎日ではない
• only /ˈoʊnli/ ～だけ、～しか
• drive on /draɪv ɑːn/ （道路の）～側を走る
• the same as /ðə seɪm æz/ ～と同じ
• abroad /əˈbrɔːd/ 海外で、海外へ
• a couple of times /ə ˈkʌpəl əv taɪmz/ 2、3回、何度か
• rent a small car /rent ə smɔːl kɑːr/ 小さな車を借りる
• drive carefully /draɪv ˈkerfəli/ 注意深く運転する
• carefree /ˈkerfriː/ 気楽な、心配のない
renting a car is convenient → 文法的には問題ありません。「レンタカーを借りるのは便利です」という意味です。ただ、英会話では it's convenient to rent a car のほうが自然に聞こえる場合があります。
• get to /ɡet tuː/ ～する機会を得る、～できる
• visit England /ˈvɪzɪt ˈɪŋɡlənd/ イングランドを訪れる
• sometime soon /ˈsʌmtaɪm suːn/ 近いうちのいつか
• brilliant /ˈbrɪljənt/ 素晴らしい、最高の
• That sounds lovely. /ðæt saʊndz ˈlʌvli/ それは素敵ですね、それはいいですね
• seat belt /ˈsiːt belt/ シートベルト
• navigation /ˌnævɪˈɡeɪʃən/ ナビ、ナビゲーション
• all set /ɔːl set/ 準備完了
• estimated time of arrival (ETA) /ˈestəmeɪtɪd taɪm əv əˈraɪvəl/ 到着予定時刻
• just in time for /dʒʌst ɪn taɪm fər/ ～にちょうど間に合う
• motorway /ˈmoʊtərweɪ/ 高速道路（イギリス英語）
• depend on /dɪˈpend ɑːn/ ～次第である、～による
• get busy /ɡet ˈbɪzi/ 混雑する、忙しくなる
• drive on the left /draɪv ɑːn ðə left/ 左側通行をする
• get narrow /ɡet ˈnæroʊ/ 狭くなる
• near the coast /nɪr ðə koʊst/ 海岸近くで
• be careful of /bi ˈkerfəl əv/ ～に注意する
• lorry /ˈlɔːri/ トラック（イギリス英語）
• stay calm /steɪ kɑːm/ 落ち着いている
• carry on /ˈkæri ɑːn/ 続ける、そのまま進む
• stop for petrol /stɑːp fər ˈpetrəl/ ガソリンを入れるために立ち寄る
• petrol station /ˈpetrəl ˌsteɪʃən/ ガソリンスタンド（イギリス英語）
• of you /əv juː/ あなたの～ぶり、あなたらしい～
be careful of →ただし、この文脈では be careful around big trucks や watch out for big trucks も自然です。
Brilliant of you. →very British of you は「すっかりイギリスらしいね」という軽い冗談です。
Cheers. →ここでは「乾杯」というより、イギリス英語での軽い「ありがとう／どうも」のような使い方も考えられます。