ラジオビジネス英語 Lesson (9)
4月13日(月)
• how do you feel about ~ /haʊ duː juː ˈfiːl əˈbaʊt/ ～についてどう感じる
• recognize my skills /ˈrɛkəɡnaɪz maɪ skɪlz/ スキルを評価する
• no doubt about that /noʊ daʊt əˈbaʊt ðæt/ それは間違いない
• mismatch /ˈmɪsˌmæʧ/ ミスマッチ・不一致
• in what sense /ɪn wʌt sɛns/ どういう意味で
• cross-border projects /ˈkrɔːs ˈbɔːrdər ˈprɑːʤɛkts/ 国際案件
• focus is mostly ~ /ˈfoʊkəs ɪz ˈmoʊstli/ 主に～に焦点
• domestic /dəˈmɛstɪk/ 国内の
• sum up /sʌm ʌp/ 要約する・言い表す
• enthusiasm /ɪnˈθuːziæzəm/ 熱意
• first choice /fɝːst ʧɔɪs/ 第一志望
• it wouldn’t be obvious /ˈɑːbviəs/ 明らかにならないように
• passion /ˈpæʃən/ 情熱
• take ~ as a lesson /teɪk əz ə ˈlɛsən/ 教訓にする
• gear up for ~ /ɡɪr ʌp fɔːr/ ～に向けて準備する
Memo
set ourselves up for ~ は意味がズレる？
❌ set ourselves up for の問題
- set someone up for ~
「（結果に向けて）状況を作る」
場合によっては
「（失敗などに）追い込む」ニュアンスもある
例：
- set someone up for failure（失敗させる状況にする）
つまり
- set ourselves up for the interview
→ 少し不自然・意図がぼやける
より自然な言い換え・補足コメント
ベスト表現
- It’s time to get ready for the interview.
- It’s time to prepare for the interview.
- It’s time to gear up for the interview.
少しフォーマル
- It’s time to start preparing for the interview.
- get ready / prepare / gear up → 人の準備
- set up → モノ・環境の準備
例
- set up a meeting（会議を設定）
- set up equipment（機材を準備）
まとめ
OK
- get ready for ~
NG寄り
- set ourselves up for ~（この文脈では不自然）
sales / operations の「s」の正体
● sales
• sales /seɪlz/
もともと複数形の名詞がそのまま部署名になっている
- sales = 売上・販売活動（集合的な意味）
→ 部署名としてもそのまま使う
例：
- I work in sales.
● operations
• operations /ˌɑːpəˈreɪʃənz/
業務全体（オペレーション）＝複数の活動の集まり
- operation（単体の作業）
- operations（全体の業務・運営）
→ 部署名は基本 operations
例：
- I work in operations.
finance が複数にならない理由
● finance
• finance /ˈfaɪnæns/
不可算名詞（mass noun）
- お金・財務という「概念」
→ 数えない
例：
- I work in finance.（自然）
- ❌ finances（部署としては普通使わない）
|
単語 |
形 |
理由 |
|
sales |
複数形 |
活動の集合 |
|
operations |
複数形 |
業務の集合 |
|
finance |
単数（不可算） |
概念・分野 |
👉 複数形になる部署
- sales
- operations
- human resources（HR）
- communications
👉 単数・不可算
- finance
- marketing
- management
- “the result” → “the results” の方が自然なことが多い
より自然な文
- share the results of her interview
· · interview at ~ の方が自然
· · get advice は会話ではよく使う
“operations said we didn’t have the capacity to meet that demand.”
“magic trucks” → 面接では少しカジュアルすぎる場合あり
“I aligned both sides around a shared goal”
bring together よりビジネスっぽい
“This helped ease tensions and improve efficiency.”
slightly smoother