エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「25年目の帰郷」
2月14日(水)
be taken to the another country
got lost
a nearby train
a home for children with no parents
take good care of ...
in his 20s
follow railroad(s out of the city
water tank
after years of searching
there was a chain across it
time stopped
her lost son
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「魚釣り」
2月13日(火)
making sure I have everything
so excited about... going fishing
windbreaker
was it expensive?
bought one in my size too.
the pictures will look better
worm(s
lure
show how it's done
Ew
you are the best.
comedy sketch
too soft on her
learn to do things by herself
hook
pull it in
can you take it off the hook?
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「奥多摩」
2月12日(月)
you can get here in about two hours
be taking part in a tour
on the stone walls
has been known as ...
wash off the dirt
grind it
bonito flakes
the smell of the wasabi comes first
not many cars drive by
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ニルスの不思議な冒険-第1話-」
2月9日(金)
make trouble
woke up from his nap
elf
it would be fun to play a trick on it.
butterfly net
begged him to let him go
he was hit very hard on the ear and lost consciousness
He was now the same size as the elf.
a grace sparrow
rooster
It's no wonder something bad happens to him
cow shed
you desserved it.
unkind to the animals
wild geese flying in two long rows
goose > geese
replied back
it will be a great loss for ..
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「のっぺらぼう」
2月8日(木)
is walking home from work
can't be that bad
be a good listner
show my face to you
turn around
a lantern
be so scared
run into
I hope I never see a ghost like that.
ghost
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「400年前の財宝を探せ」
2月7日(水)
An emerald ring sold for 1.2 million dollars.
tons of ...
be caought in a hurricane
sank
this was unsuccessful
400 million dollars worth of ...
many of these items
wore that emerald ring daily until her husband Frank died in 2005.
a not-profit organization
will be helping people have a better life
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「恩師」
2月6日(火)
be completely lost
funeral home
saw his name outside
be in and out of the hospital
I wish I had gone to our reunion last year.
I found you on social media by chance
You are going to make me cry.
wrong room
the saign said "..."
----
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「岡山」
2月5日(月)
straw 麦わら
we want our hats to be enjoyed
they are selling very well
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「千夜一夜物語-王座を奪われた君主-」
2月2日(金)
there was once fair and kind king who had a very
evil brother came up with a plan
dug a holei n the garden and made the king's Minister fall into it.
wrap .... in his robe)s
at a loss
is no good
the former king swam for his life until he reached an island
took him to see his friend
a merchant from their country came and recognized the two men
be in trouble
through the evil brother in prison
get an egg and put it under a hen
chicks were born
told the people to take care of the chickes so that they would grow up to produce eggs.
give out another order
bring your hens and the roosters to the palace
hen <> rooster
spend in peace
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「会計＆長期休暇」
2月1日(木)
check
May I have the check now?
Here you are, sir.
I'd like to pay by credit card.
We don't accept credit cards.
e-money
We don't accept e-money either.
The receipt says payment is in cash only.
pay by washing dishes
apron
The summer holidays are coming up.
Do you have any plans?
go on a vacation overseas with...
Do you have any places you are thinking of?
My first choice is...
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「『馬』のお医者さん」
1月31日(水)
trainer
patient
raising a leg
decide what to do
bring his nose close
take medicine for pain
no longer need as much medicine
take part in
horse show
soon began to think that ...
are nearing the end of their lives
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「空き箱」
1月30日(火)
1st place
2nd place => runner up
3rd place
got third place in ...
marathon
I hurt my leg
end of my career as a marathon runner
I became emply inside
be always by my side
little by little
find myself again
coach
he became a love of my life
didn't want make me feel bad
the love of my life
What if I ...
do everything to make ... happy
diary
In the diary it said,
This made me cry so hard.
I will never again be an empty box
move forward
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「岐阜」
1月29日(月)
during hot summers
a jelly with sweet bean inside.
flower(s
pour it over the flowers
pour
[pɔr]
masu
interior products like lamps
a box for rice called ohitsu
freeze
keep ... delicious
has become a hit
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「千夜一夜物語-強盗と女-」
robber
fall into one's trap
lost consciousness
how much money do we owe the baker and the vegetable shop?
owe + someone
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「鰻（うなぎ）屋」
1月25日(木)
eel or unagi
grilled
bring him a dish
that fresh
run outside
ran after a meal
all the way to...
Could you please come again sometime? <> somethimes
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「アポロ13号」
1月24日(水)
its goal was
astronaut(s
went smoothly
a gas escaping out into space
oxygen tank had exploded
be designed to land on the moon
when they got close to Earth
made it back to Earth
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「車内販売」
1月23日(火)
sorry I kept you waitng
I'm going to pay by e-money
The peanuts costs...
there are 15 more to go...
angry with me
iced coffee
passenger
Are you new at this job?
Here I go.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「愛媛」
1月22日(月)
run by
aquarium
yellowtail -はまち
sea urchin(s
starfish
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「たのきゅう」
1月18日(木)
walk all night
be surprised to find ...
wallet
villager(s
be afraid of money
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「669人の子どもを救った英雄」
1月17日(水)
who need to be rescued
raise money
a total of ...
safely arrieved
be so heartbroken that he could never talk about ...
a notebook...
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「100年後のキミへ」
1月16日(火)
I don't have time to check it every time.
the schedule app that we share
we won't be stressed or angry with each other
I'll go take a shower now
envelope
That came today. It was kept at the post office for you.
How can it be from him?
he died in ...
Aren't you interested?
won't be eating with me anymore
That's that and thisis this.
it says...
Dir whoever is reading this....
I hope you are in good health
the fastest method of communication is the telegram
that was just 11 days after ...
This letter makes me think
technology has come so far and yet.
I should have checked.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「北海道」
1月15日(月)
smoked product
came up with the idea
It's good to use as a topping for ...
preservatives
make it last longer
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「千夜一夜物語－シャフリヤール王とその弟－」
1月12日(金)
disloyal
the shole truth
neither of them could trust
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「味噌豆」1月11日(木)
work for ..
Can you go and check on my beans?
eat some to check
taste so good
check on him
take this letter to ...
back at the house
delicious
now I understand shy ...
closet
taste wonderful
smells terrible in here
what if he sees me? He will get angry with me. -> mad at me
eat them in secret
toilet
brought you some more beans
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「イスラム教徒になった元軍人」
1月10日(水)
be kind to ..
had fought in Iraq
were enemies
bomb a small mosque
change all of that
keep returning to ...
people who are having difficulties and are feeling stress
The more he visited the mosque, the less angry he became
give speeches about ..
inspire others
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「トランポリン」
1月9日(火)
There you are.
arcade games
bowling
you make me sad when you say that.
exercise to stay healthy
trampoline)s
at all times
go by myself
you call that jumping?
that hight? no way / ouch
look after
not to do anything dangerous
when you are jumping high enough, fall backwords and turned
clapping
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「京都」
1月8日(月)
recently someshing has become very popular here
point their cameras toward the
colorful flowers floating on the water
color <> collar
color
[ˈkʌlər]
collar
[ˈkɑlər]
decorate ... with flowers
be recognized by .. as a ...
do a baton relay of ...
i'm sure it will calm people and make them forget all their stress.
pray for covid to be over
Isn't decorating the .. doring winter hard work?
It is, but my happiness is far greater.
make the visitors happy,
I recommend you make time to visit here
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「母を訪ねて三千里－最終話－」
12月29日(金)
very sick
have the surgery
persuaade her
I haven't heard of him
I wish to die
fall asleep
meanwhile
arrived at
cried out loud
felt like he couldn not walk
Just then, ...
someone has come looking for you
his clothes were torn and dirty
tear torn
I want to get well
the surgery was a success
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「サブスク＆ランチミーティング」
12月28日(木)
a subscription service
are you finish for today
I feel like Yakitori...
What kind of subscription service is it?
someone asked me out today
lunch meeting
take us out for a lunch meeting
one-on-one meeting
be more relaxed
withount sounding cheap
app
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「保護犬がヒーローに」
12月27日(水)
Shelter dog
she was brought into an animal shelter in a small town in the
be taken home by a family
volunteer dog trainer
train a search and rescue dog
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「天気予報」
12月26日(火)
make sure to take your unbrella to work
my clothes are dripping wet
* dripping wet ずぶ濡れ
shoes are full of water
the rain is expected to stop during the night
spend outdoors
There is a typhoon coming toward Japan.
The typhoon is becoming stronger as it comes closer to Japan.
I'm going to follow their advice.
There are water bottles in case the water stops..
we will not be hit by a typhoon.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「福島」12月25日(月)
traditional crafts
paint them in 16 different colors
orange comes from persimmons
be well known for them
grow bananas in Fukushima
it's a design with blue waves
hapiness continues like waves
have difficulty speaking Japanese
a capsule vending machine
popluar among tourists
come and see for yourself 自分の目で確かめに来て！
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「母を訪ねて三千里-第3話-」
12月22日(金)
doesn't have any money left
cheered
flat planes as far as the eys could see
wagon
merchant
we can take you part of the way
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「天狗（てんぐ）の裁き」
12月21日(木)
he cries in his sleep.
wake him up
tell a lie
Who's this other woman? - What woman?
tie him to a tree
lift him up in the air
a forest spirit, Tengu
That's not fair.
I've had enought of this,
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「みそ汁で脱獄した男」
12月20日(水)
went through a window
dislocate his shoulders
he couls pull his arms out of his shoulder joints
receive the death penalty
It seemed impossible to escape
dug a tunnel under the floor using a bowl
dig dug dug
Yoshie's story has been made into a novel and several TV shows.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「肖像画」12月19日(火)
I kept my head down low.
Was it better if you didn't know?
That's the spirit.
portrait 縦向き <> landscape
Could you take the photo in portrait?
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「鹿児島」12月18日(月)
Lychee
with hot water was new to me
I wonder what it's like.
licenses
will explain it to us
It said that it's better to use frish sweet potatoes when you make shocyu
Does it sell well?
It sells out very quickly.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「母を訪ねて三千里-第2話-」
12月15日(金)
FROM THE APENNINES TO THE ANDES.
Heart from the apennines アペニン山脈 to the andes.
Buenos Aires
work for ... 's family
ran toward
house with iron gates
have gone to ..
How can I get there?
my frienda the address on the envelope
mean looking man
had closed the door before Marco could say another word.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「王子の狐」
12月14日(木)
horse dorppings
play a trick on me
I don't want to be tricked
They do that all the time
fall asleep
throw their wooden sandals at her
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「エンパイアステートビル建設の裏側」
12月13日(水)
You might have seen New Yourk's Empire State Building in movies and TV shows.
It was the first building in the world to have more than 100 floors.
was build in just over a year
how this was done
the summer of 1929
the Great depression began
it makes it easier to find people to work on...
the Mohawk tribe
they were not afraid of working in high areas
such as steel and bricks
the offices were filled
continued to be the tallest building in the world for nearly
----
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ビリヤード」
12月12日(火)
pool => play pool => billiards
bathing suit
cue sticks
pool table
I'm getting excited
right-handed
make a valley with your left hand
thumb
index finger
I can tractice as we play the game
do the break shot
Here I go.
take a deep breath
----
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「奈良」
12月11日(月)
the head priest 住職
please follow me
Aska period
Chinese peony-> シャクヤク
peony
[ˈpiəni]
roots
what it it good for?
well known for...
kanpo medicine
put them in his bath
bath herrbs
it's so relaxing
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「母を訪ねて三千里-第1話-」
Heart from the epinuts to the Andes?
The Heart of the Andes
Maruco’d adventure
As the ship passed the Strait of Gibraltar,
Here boy,
You look too young to be traveling alone
Do you have relatives living there?
Buenos Aires
find a place to work
once every three months,
and we haven't heard from her since.
asked my father to let me go to Buenos Aires
It's impossible for me to travel alone for a month.
even adults think twice about ...
day after day 来る日も来る日も, 毎日毎日
There are tears in the old farmer's eyes as he listened to ...
be full of joy and also impatient to see his mother
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「本膳」
12月7日(木)
everyone from the village is invited
The villagers have never eaten a formal meal before
do not know the table manners
I hear that there are rules to follow when we eat a formal meal
goes to see the teacher and ask him to teach them table manners
give lessons
copy me
That sounds like a good plan
raise his chopsticks to eat
everyone does the same
sneeze
hard to hold with chopsticks
his bowl of rice
gets three grains on his nose
becomes angry
elbow
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「南極に消えた船と冒険」
12月6日(水)
Lost and Found an Antarctica.
the area surrounding the South Pole
endurance
move through areas with ice
walk across the continent
sink
as much food as they could
ate seals to survive
ran out of food
the ice they were on was very thin
hunting whales
-> whaler(s 捕鯨船員, 捕鯨船
They couldn't make it
see people he counted...
couldn't walk across Antarctica
it was in such good condition
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「カンニング」
12月5日(火) cheating
she's finally asleep.
be asleep
seem worried
cheat on a test
calm down
a thief
eraser
plan on cheating
you shouldn't listen to the devil inside you
good grades
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「香川・小豆島」
12月4日(月)
I heard that ..
What's different about them
raw somen
like raw fish?
raw
[rɑ]
Please try some.
be different from nomal somen
It is only good for a short time.
So we made a small restaurant in our factory.
Now other shops have it on their menus, too.
soy sauce factory
this tomato is twice as sweet as a normal cherry tomato
throw it away / throw it all away
we use the waste as fertilizer for tomatoes
I hear your tomatoes are really popular.
they would sell well.
make the soil too salty
find the answer to that problem
see green plants growing
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オペラ座の怪人－最終話－」
12月1日(金) The Phantom of the Opera
looking at the barrels filled with gunpower
to be as far away from the punpower as possible
one has a steel grasshopper on it
the other has a scorpion
the seconds went by slowly
wait for the barrels to explode
explode
explore
turned the room into a giant whirlpool
be pushed in circles around and around the room
was asleep near me
I didn't know what happened until later
forehead
will die from loving you too much
a notice appeared in the newspaper
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「新幹線＆セット割引」
11月30日(木) comedy skeches
I waited so long for today
O9 seat
here it is,
the tickets are all sold out
Row 9, seat C
go to college in Tokyo
tada..
here's a package deal for fridge, vacuum cleaner, TV and a rice cooker.
is this massage chair on sale?
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「子どもの夢をかなえるレスラー」
11月29日(水)
celebrity
gets hit hard and goes on the floor
take pictures with them
down syndrome
made it come true
spend time having fun together
some of the toughest wrestlers
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ハラハラ、ドキドキ」
11月28日(火)
The Merry-Go-Round
-> (UK also roundabout) (US also carousel)
carousel
[ˈkɛrəˌsɛl]
Roller coaster
Ferris wheel
haunted house
I'm afraid.
haven't gone on any rides
You are so scared.
I'm not a big fan of amusement parks
I might feel sick and cause and trouble
merry-go-rounds aren't as exciting as roller coasters
I do as he says
I waved back
make a funny face
embarrassing
do things to make me laugh
feel like crying
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「千葉」
11月27日(月)
I am by the sea
talk to .. about ...
legent
special current that flows around here
fish with big fins, blue stripes
bowling alley
go for a dive
lead the way
underwater Palace
Palace
[ˈpæləs]
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オペラ座の怪人-第3話-」
11月24日(金)
horse and carriage
the phantom of the Opera
the lights went out -> go out
all of a sudden
persian man
take you to her
discovered a way in
soon enough
barrels
looked inside one
filled with gunpowder
blow up
if ... refuse to marry him
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「たぬきの札」
11月23日(木)
Tanuki money
knock on one's door
tanuki racoon dog
change into something
turn back into ..
Can you look like a real 10,000 bill?
feel sick
my wallet
Now what happend?
How much will that be?
---
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「空からの帰還」11月22日(水)
ninus 50 degreees Celsius
a dangerous height
use the last of her power to ..
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「最後のピース」 11月21日(火)
It's your fault.
It's not my fault.
fault
[fɔlt]
brilliant
paper clay
cut it along the line
press the clay againt the puzzle
then slowly take it off
I'll go and get this scissors
have to wait for the clay to dry
sock(s
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「島根・隠岐諸島」11月20日(月)
Inquiry
be recognized as a UNESCO Global geopark
quiz
two-thirtds of the students
IBL ;inquiry-based learning
eating pheasant or kiji
put that interest into action
What she likes about this school
future career(s
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オペラ座の怪人-第2話-」 11月17日(金)
The phantom of the Prera
a masked ball
squeezed my fingertips
I followed her as she kept looking back
a liar
care about the phantom more than me
hid myself
disappear into the mirror
take me up to the roof
on the night the chandelier fell,
to show my promise to him
shake off the feeling that we were not alone
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「厩火事」11月16日(木)
the husband test
get a divorce
is not that bad
there is something you can do to find out
horse
collect antique bowls and plates
fell down the stairs
you should stay married
the plate breaks into pieces
come over to her and says...
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「数字が景色に見える男」11月15日(水)
what is 24 times 68?
Two times four equals eight.
large calculations
If you ask him the answer to + 683 times 947, he can tell you the answer right away.
senary
he is gifted in learning language
take up the challenge to learn Lcelandic in just one week
be said to be ...
in his 20s,
have Savant sydrome
make you see the world with new eyes
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ズルい」11月14日(火)
not fair
yum
What's special about it?
order it online
looks sericous during the game
eats sweets with a big smile
all the girls watching are wild about him
*be wild about ... 熱中して，夢中になって
not even a little?
definitely not
sell 50 puddings a day and you can only order one
woke up at eight o'clock and ...
wake woke woken
.. makes me want to eat it even more
Let's decide with a game of shogi
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「山形」11月13日(月)
This restaurant is famous especially among women for its wonderful Italian food.
chef
ham
fridge - refrigerator
hang down
a glass door
How many are there?
about 1,000 in total
prosciutto プロシュット
it takes twice as long to make
herb(s
cut a thin slice
delicious
indredient(s
it didn't go well at first
had a difficult time to ...
this keeps it from going bad
put a net over it and ...
When you look closely, it looks like there is dust on them
mold or kabi
Can you eat them when then have mold?
you don't know what the prosciutto will taste like until years after it is made.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オペラ座の怪人-第1話-」11月10日(金)
The Phantom of the Opera
*phantom 幻, 幻影, 幽霊, お化け
I had always loved her
listen behind closed doors
hid in the shadows -> hide hid hidden
speak like that to the woman I loved
came out of the shadows
the whole time
know every little corner of ...
keep private box number five available for me
at all times
it sounded like a toad ヒキガエル
her beautiful voice always came out like a toad
was first surprised, then they became silent..
chandelier
was slipping down
It fell down
with the big crash into the audience
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「さぎとり」11月9日(木)
catch heron(s サギ
rice fields and ponds
Ah, look at all the ...
bring a bag with me
they have lifted him up in the air
a temple with a tall Pagoda 塔, パゴダ
down below
be so high up
monks bring a futon and hold it open
bounce off the futon flies into the air and..
go all the way back to ...
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「サハラ砂漠脱出」11月8日(水)
soon after...
down the road
there was fighting happening ahead
he thought of a plan
desert
went off the road and into the desert <> dessert
after a while
be badly damaged
walk through the desert in the heat
take his car apart
after 12 days of hard work
get out of
on the way to
be take away
things didn't go so smoothly, but
break the law
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「未知との遭遇」11月7日(火)
take out the garbage
neighbor(s
keep making so much noise
why aren't you coming inside?
had to keep it a secret
It can't be ... a UFO, can't it?
Is this happening?
thank you for making life on Earth so fun
do test on you
alien(s
frying pan
cut me up
what did you dream about?
science fiction movie
just the way you like it
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「三重・桑名」11月6日(月)
has been well known since ...
is now famous for ...
casting company
casing
metal casting 金属鋳造
be in danger
trippled our sales
made from metal
kettle
kettlebell
a dumbbell
stand with your feet as wide as your shoulders
bend your knees a little
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「西遊記－第4話－」10月27日(金
fight => fought
fight against
If it gets any harder,
flew on his kinton? to ...
I have it hidden inside ...
fan
string
tricked by
cry out to
rain came down from the clouds
head to
how far is it to ...
thre is still along way to go
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「西遊記-第3話-」10月20日(金)
woodcutter きこり
left on a cloud
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「高知」10月23日(月
aquarium by the sea
marine eel = utsubo
sea lion アシカ
seal）s アザラシ
penguin
caretaker
their account was well received
chose people for their looks
their inner beauty can be seen shining
bonito = katsuo
mackerel = saba
pure it over warm rice
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「新生活」10月24日(火)
How long is the train ride?
Let's go and take a look.
Which condition is really important for you?
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「日本がポーランドの孤児を救済」10月25日(水)
Polish orphans
be hold at the Japanese ambassador's home
If they hadn't (helped), we wouldn't be here.
a total of ...
be taken over by ... Prussia プロイセン, プロシア
Siberia
No one did until Japan finally agreed to help
were sometimes taken to sightseeing spots
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「道案内・朝寝坊」10月26日(木)
comedy sketch(es
I don't know my way around...
know one's way around
に精通している。...がよく分かっている
whiskey
erase all the data
I'll cut your farther's suit so that they all have short sleeves
they are both such children.