ラジオビジネス英語 Lesson(66)2月6日(火) | amnn1のブログ

amnn1のブログ

やり直し英語^^
簡単なことすっかり忘れていたりするのでメモしてます。

ラジオビジネス英語 Lesson(66)2月6日(火)

ラジオビジネス英語 Lesson(66)8月1日(火)

---

What are Mr. and Mrs. Brown more conscious about?

- They are environment conscious.

What did Mr. Nicao fall in love with and start a winery?

- He fallen in love with low intervention wine and he started his own winery.

---

Lisa, you've made appointments with two wineries this time. Chateau Hamilton vineyard on North island and Golden Blendham vineyards on south island. Could you brief us on the owners of the wineries?

- Sure. Chateau Hamilton is owned by Oliver and Sela Brown, locan New Zealanders, environment conscious couple. They are also commited to raising awareness among the next generation of grape growers.

-So, not Mr. and Mrs Hamilton. You mentioned how Oliver and Sela are increasingly becoming iconic figures in a natural wine's business. 

-Yes. The couple is wellknown among organic wine lovers. 

-How about Golden Blendham
-It's owed by Nicao Kaoity, an indigenous Maui. He fallen in love with low intervention wine and he started his own winery. Only 17 year on, Nicao is already making his mark in the industry.

-So not Mr. and Mrs Breming

-Oh come on, Daniiel. 

 

Mrs
[ˈmɪsɪz]


----

brief ver. 簡潔に述べる adj. 簡潔な

briefly 簡潔に

briefing 簡潔に述べること

> Could you brief us on ...?

 

environment-conscious

*noun + -conscious に対する意識が高い


environment
[ɪnˈvaɪrənmənt]


iconic

 

indigenous 固有で, 原産で, 生まれながら.
[ɪnˈʤənəs]
 

intervention > low intervantion

 

make one's mark 名を上げる・頭角を現す

 

---

make one's mark + in...

Nicao is alrealy making his mark in the industry.

  • The company has its mark as a pioneer in fintech.
    *fintech フィンテックと>金融の分野においてITの技術
  • The football player made his mark in this season.

make a name for oneself

She made a name for herself as a world first female astronaut.

 

astronaut
[ˈæstrəˌnɑt]

 
put one's name on the map

It was that perfect game that really put his name on the map. 
 

---

David Chan was brought in last year from a rival company to head up finace. He seems to be a profit driven kind of guy. So I was advised to start a conversation around project revenue. It turns out his hobby is collecting vintage watches. 

* head up 統括する

---

Natasha Romanowska is a desiner and an artist originally from Ukraine, and now based in Milan. She interned with a prominent clothing comany and is now collaborating with brands across the globe. She likes kamakura and goes to her favorite soba restaurant everytime she comes to Japan.

* buckwheat noodle

 

in terned with

 

 

ラジオビジネス英語 Lesson(65)2月5日(月)

ラジオビジネス英語 Lesson(65)7月31日(月)

Meet up with two people from the London headquarters at the hotel.

----

What did Daniel do in the lounge at transit airport?

transit/connecting airport

- He took a shower in the lounge at Changi.

Why is Lisa so excited to be in New Zealand.

-Because she was able to come to the country where she spent a year during her working holiday nine years ago.

----

You must be tired after the long flight.

-Yes. But luckly I manage to have a shower in the lounge at Changi, makes all the difference. 

- Singapore is definitely a great place to transit through. How about you, Lisa? 

- I can't complain. It was a direct flight and took less than eleven hours. I spent a year of my youth here during my working holiday. So I'm so supoer excited to be here again after nine years.

-A good chunk of nostalgia driving that enthusiasm. I see.

-Oh. Don't make it sound like a push for New Zealand against the wishes of HQ.

-Lisa, all of us have personal motives, people we wish to help, countries we have attachments to. That's what makes everything personal. 

- So long as it's proper business, 
 

-----

a chunk of => a chunk of bread => a good chunk of nostalgia

 

chunk
[ʧʌŋk]

 

nostalgia
[nɔˈstælʤə]

 
make it sound like の感じを与える => Don't make it soud like ...

 

personal

 

attachment 思い入れ・愛着=> countllies we have attachment to

 

proper > proper business

----

That's what makes everything personal. 

  • That's what makes my job worthwhile.
  • That's what makes this project so special.

That what brings > that what brought ...

That what brought us here today.

 

That's the very reason why...

That's the very reason why this themepark so attractive.

----

If you were to evaluate an airport, what would you look at?

-It depends on whether it's a final destination or for connecting flight. If it's the former, I look at the accessibility from the airport to the city, and the ease of cheking in and departure procedures. If it's the latter, I looks at the shopping facilities and the amenities

----

My favorite airport is Incheon internationa airport in South Korea. In addition to lounges and shopping fascilities, the Korian cultual street is an interesting way to experience Korian culture without leaving the airport. 

-That's sounds fun. I love Istanbul airport in Turky. The design is stylish and very exotic. It's also fun to have high tech robot sky-G througth the gates. 

 

 

ラジオビジネス英語 Lesson(70)8月8日(火)

philosophy
[fəˈlɑsəfi]

 
awareness
[əˈwɛrnəs]

 
opportunity
[ˌɑpərˈtuti]

 

parallel
[ˈpɛˌl]


follow suit
[ˈfɑloʊ][sut]

---

Thoughs on starting a winery.

---

What kind of thinking did Oliver and Sarah come to have?

- Gradually they came to think they should spread this envoroment conscious philosophy in their homecountry. 

 

Why did Sala want to work on raising awareness for women?

-She believed that if women became more aware, men would follow suit.

---

After we graduated we went to Italy to work with organic farmaers and natural wine producers. Gradually we came to think we should spread this envoroment conscious philosophy in our homecountry

-That's a beautiful story. But why through wine?

-The culture of natural wine wasn't as well established in New Zealand at that time compared to places like California. So we felt we had something to do. Sela wanted to work on raising awareness particularly among women as she believed that if women became more aware, men would follow suit.

-That's clever. Was the response in line with your expectations?

-Yeah. It's just my personal view but I can tell from the responses to Sela's blog. I think men ted to eat food even if it's a bit unhealthy while women think about wheather it's good for them first.

---

follow suit

 

follow [ˈfɑloʊ]

suit [sut] 一式 >前例にならう
 

=>Other companies follow suit and raise the price.

 

in line with 

 

---- in line with

Was the response in line with your expectations?

Companies are considering wage increases in line with inflation.

The companies results were in line with expectations.

 

expectations
[ˌɛkspɛkˈteɪʃənz]
 

----

according to...

If everything goes according to plan, we'll be able to launch the new plant in early May.

 

in parallel with

Japan should have the opportunity to grow in parallel with Asian growth.

---

When I was studying in the UK, I realised when British youth think of traveling, they think of traveling abroad. With Japanese youth thesedays becoming more 

inwardlookingI desided to work on supporting study tours abroad hoping to offer the coming generations that chance to experience wider variety of cultures.

---

When I traveled to different countries as a student, I experienced how the air conditioning in buildings affected me physically and mentally. So at that time I started thinking about maybe making this a job. And that's what eventually led me to working for an air conditioning company.

 

 

ラジオビジネス英語 Lesson(69)8月7日(月)

hit it off
To form an immediate, positive connection (with someone).

expat - An expatriate. 駐在員

 

expatriate
[ɛkˈspeɪtriˌt]

 

Agriculture
[ˈæɡrɪˌkʌlʧər]


areas
[ˈɛriəz]
 

---

Why did Oliver want to talk to them first before tasting?

-Snce it's the first time we've met each other, perhaps we can start by having a little chat. 

 

Where did Oliver get to know Sela?

-I met her when I was studying Agriculture at the University in Oakland.

 

---

So sorry but my wife Sela has to go in town today for an urgent matter. Such a pitty since she was looking forward to meeting you all. 

-Oh that's too bat, but please don't warry about it. We'll see Sela and another time.
-Thank you. So, our winery vist should start with a tasting but since it's the first time we've met each other, perhaps we can start by having a little chat. 

-That's a good idea. 

-Sela and I both grew up here in Hamilton. I met her when I was studying Agriculture at the University in Oakland.

- I suppose you had a lot in common because you were from the same hometown. 
-Yes, but more importantly we share the same values regarding environmental preservation

-I see. And that led to your common interest in oirganic farming.

-Exactry.

 

---

pitty

another time

have ... in common

preservation => preservation of the country's cultural heritage

lead to... => A lead to B => That leads to my next point.

---

have ... in common

I suppose you had a lot in common because you were from the same hometown. 

I found that our company has something in common with yours.

I think these two areas have a lot in common.

 

----

have similarities

Don't you think we have more similarities than dirrerences?

 

have a resemblance << resemblance < reasemble verv

The result of thease experiments have a strong resemblance.

 

----finding the common aspects in a differenc cultue 

I met Haroon at a business school in Singapore. He's from Chiang Mai, Thailand where I used to live as a child because of my farther's job. We hitted it off imediately not only because of the Thai connection but also bocause we both have dreams of starting a business in Sounth East Asia. 

---

Maliana was my business partner when I was working in Mexico city as an expat for a Japanese food company. By chance, we endidn up starting a food trading company which have been a dream for both of us. And ever since I've run a comany with Maliama. You never know what will happen in life. 

---

 

---

ラジオビジネス英語 Interview(3-1)8月4日(金) 【ゲスト】SuvendriniKakuchi

 

What does Ms.Kakuchi say Jernalist should be like?

-She says they have to be fair in their reporting.

 

How have been things changed with social media?

-Everybody is now expressing their own views.

---

From your personal point of view, what it the diffinition of journalist?

-A journalist is somebody that reports what's happing on the ground. And the journalist has to be fair in their reporting. So they must be able to put both sides' of the story and be able to give information to the reader or the listener so that they can make their own judgement. Of course things have changed now. In socila media everybody is putting their own view and it's not very balanced. But as real jernalists, as the jernalist's work, is to be able to inform others about somthing that happning on the groun so that lthe istener or the reader gets new knowledge and be able to advance their own knowledge and take actions for the better of their society. So I tried to look for news in Japan, for example if there's a some new law, I try to interpret that law in what it means to the Japanese people, what it means for Japan in general. You know so far example when Japan past the gender equality law, what does it mean for Japanese, workers, or for companies. This kind of thing is what the jernalist does. 

-Um.. so balanced approach, neutrality and implications. You're acting as a foreign correspondent. What is the job for.. of a foregin corespondant, or what is the difinition of foregin correspondent?

-Foregin correspondent is supposed to report. Foreign means you are sent to a contry and then you have to report that news from that contry back to your home country. So that is the work of the foregin correspondent bacically. Very simple. You have to interpret that country you are in to your own local audience.

 

---

balanced

Impartial. Being balanced referrs to given unbiased perspective as much as possible. Praticularly with journalism. Presenting informations, that can be judged fairly with several perspective taking into account. Considering all sides of an issue.

 

advance

To improve or buid up on. To expand or promote. To move forward or make progress. To put something greater use or further ones undrstanding something. 

 

buiid up on ...
To develop, add to, or elaborate upon some initial starting point.

 

further

veb? -To help the progress of; promote. =>advance

 

take action for

neutrality

 

unbiased

Not taking a possition for or against something.

 

implications 予想される影響・結果

A logical or assumed conclusion that's not stated clearly. Consequences. Making connections. Implications are what is significant. Or the take away of an issue. For example, what are the implications of this market  reserch? We need to explain what therse findings mean to our shareholders.

 

correspondent

A reporter. The job of a correspondent may vary. Correspondent like Ms.Kakuchi gather information from an area and explain it people in their home contries or around the world. Correspondent also contribute things like articles a media outlet. 

 

---

In an age when anyone can write articles on social media, we need to keep an eye on whether the article is biased or not and whether they are factual

 

factual 事実に基づいた

keep an eye on... => pay attention to ...

 

---

Do you have any advices on how to avoid  being fooled by fake news.

 

fool verb => be fooled 
fool 
 
To deceive or trick; dupe:

 

---

ラジオビジネス英語 Lesson(68)8月3日(木)

Subject: How about lunch?

Dear Lisa,

It was nice to talk to you over the phone earlier. A quick question, if you could come around twelve o'clock, Sela and I would be happy to offer you lunch in our cafeteria followed by a leisurely tour of the winery. If you have prior commitments, we'd be waiting for you at two o'clock as we originaly agreed. 

Thank yo again for your interest in our winery.

Regards,

Oliver

----

How about lunch? <= Invitaion for luch

have prior commitments

---

leisurely ゆっくりした, 気の長い, 急がない
[ˈlirli]

---
challenges and opportunities 課題と機会

We'd love to hear about your challenges and opportunities in wine making.

 

We'd like to hear about the issues you're facing and future prospect in wine making.
----
Dear Oliver,

Thank you for your propposal. We'd be happy to accept your kind invitation. We'd love to hear about your challenges and opportunities in wine making. We've been reading media articles and online books. But there must be stories that can't be told, right? We'd be driving down from Orkland that day. So the time maybe a little back and forth. But I hope it's not too much of a problem for you.
Looking forward to meeting you and Sela.

Lisa.

----

Hi Lisa,
Thank you for accepting our offer. The pleasure is ours. We also look forward to hearing about WCS  We're particularly interested in your vies on a future of the Asian wine market. 
See you in two weeks!

Oliver

 

p.s. Just in case my moblile is+6 49123 4567 and Sela's is 9765 4321
You know our land line number already.

----

The pleasure is mours.
The pleasure is mine.

 

 

 

---ラジオビジネス英語 Lesson(67)8月2日(水)
How did Lisa get to know Nikow?

-She worked in the same vineyard in Christchurch nine years agon.

 

How long does Daniel say they drive by car?

- The total driving distance is approximately five hundred miles. 

---

Just out of curiosity, how many Maui own wineries are there in this country.?

Off the top of my head, maybe half a dozen. I doesn't look like much on paper, but they are gaining recognition.
How did you get to know Nikow by the way?

-We worked in the same vineyard in Christchurch nine years ago.

-Oh, now I get the full picture. Your working holiday was a deep dive into Kiwi vite culture.
-So we start by visiting a Brown's winery tomorrow. Then we spend a few days driving down to the Blemin. If we find boutique wineries along the way, let's just pop in. The total driving distance is approximately five hundred miles. 

-Oh, that's even farther than going from London to Edinburgh.

-Who's coming to drive tomorrow?

-You can count on me. I'm the one with short of drive time and less jet lag.

---

just out of curiosity

off the top of my head

dozen => half a dozen

on paper 

gain recognition

the full picture

deep dive into

pop in

approximately [əˈpktli]
cont on

 

---Off the top of my head,

Off the top of my head, maybe half a dozen.

 

Off the top of my head, I'd say we expect around twenty percent boost in sales

 

=> It's something like twenty percent boost in sales.

 

Off the top of my head, it's something like thirty participants.

---

If I remember correctly, 

If I remember correctly, it was in 2017 that I visited the company.

 

As far as I remember, 
As far as I remember, the reason the project was put off at the time was simply a lack of budjet.

---

I heard the event was success. How many people attended?

- The exact figure is yet to be released, but I'd say in a ballpark of three thousand people. The turnout of Sunday, the last day of the event, was more than expected.

---

in a ballpark of...
- Slang : The approximately proper range, as of possibilities or alternatives:

---

Is it ture that Japan's foods self efficiency rate is less than fourty percent?

- On a calory bases, yes. Japan relies on foreign feeds for high calory beef which make the ration low. If you adjusted the figure to the international standard of production volume, it would probably be just under seventy. This figure is actually higher than Germany and the UK.