「because reasons」とは? 英語めも | amnn1のブログ

amnn1のブログ

やり直し英語^^
簡単なことすっかり忘れていたりするのでメモしてます。

----------------------------------------------------------------

「Say when.」?

 

Say when.<< Say when to stop?

 

レストランなどで飲み物を付いてもらっている時、もういいです。

That's enogh, thank you.

Enough.

----------------------------------------------------------------

 

because reasons」?

 

まぁ、まぁ、・・・いろいろあって。

 

- I do not need to give you any further explanation or reasoning for my decision. Used as a vague and dismissive retort meant to end an argument one cannot or does not want to provide evidence for.

 

----------------------------------------------------------------

「We have a situation」? << 深刻なイメージ

 

問題が発生。(客観的な時)

= We have a problem.

---------------------------------------------------------------

「What's the occasion?」

 

何か(特別なことが)あるの?

 

* on occasion

- once in a while; occasionally; periodically.

---------------------------------------------------------------

We have a situation.
What’s the matter?/ What happened?

---------------------------------------------------------------

 

 

 

**********************************************************************