「こんなショール編んでみたいけれど、英語はサッパリ・・・」
いえいえ、Ravelryには日本語のレシピもあるんですよ(^^♪
↑これは、日本語のレシピだけを選んで掲載するようにソートをかけていますが、
なんと、この中にAminの趣旨をご理解いただけたデザイナーさんが
いらっしゃって、今回レースショールを編ませていただきました。
いずれのレシピも英文風のレシピなので、
編み図で編むというより文章形式で編んでいきます。
慣れると編み図を確認しながら編むよりも、サクサクあめます編めますよ。
日本語レシピ： Cascade Kerchief by Sachiko Uemura
毛糸：ZAUBERBALL 100 2245「居心地の良いソファ」
日本語レシピ： Goldfish Shawl by Yuki Ueda
毛糸：Laceball 100 2247「ルイーゼのために」
このショールは日本語にすると「金魚ショール」。
金魚の尻尾が見えますか？
Sachiko Uemura さん、Yuki Ueda さん、本当にありがとうございます！
今後一層のご活躍を期待しております(^^♪
このブログは、
SCHOPPEL レースショール 毛糸専門店 Amin（編みん）
の店主ミンが書いています。
