カナダの研究で判明！『犬と飼い主』はやっぱり似てた件。

ビビです！

昨日のブログを読む←

『「買ってよかった！」と「やらかした…」海外コンビニのリアルレポ。』

「え、なんか似てない？」

犬好きな人同士が集まると、

よくこんな会話が飛び交うんですよね。

“飼い主と犬って、

やっぱりどこか似てる気がする…”って。

でもこれ、実は気のせいじゃなくて、

ちゃんとした

科学的な裏付けがあるらしいんです！

今回は、

そんな「飼い主と犬は本当に似ているのか？」

という疑問に、

心理学の視点から迫った

最新の研究を紹介します🐶✨

読んだらきっと、

自分とわんちゃんの関係を

見つめ直したくなるかも…？

あ、心理学を英語で

Psychology…

これだけ覚えろ！

本日の英語表現5選。

『心理学』

Psychology

『見た目』

Appearance 

『分析する』

analyze

『不安な』

Anxious

『観察する』

observe

ワンちゃんと飼い主は似るらしい？！

Are Dogs and Their Owners Really Alike?

You’ve probably heard people say, “Dogs look like their owners,” right? But is that just about appearance? Or personality? Or maybe it’s all in our heads? 🤔

Well, according to Canadian psychologist Dr. Renata Roma, it’s not just a feeling—it’s backed by science! Her research, which analyzed 15 different studies, showed that dogs and their owners actually do tend to look alike. Especially with purebred dogs, people are more likely to choose one that resembles them. Like how women with long hair often prefer dogs with long ears… Ring a bell? 😆

 

犬と飼い主、似てるって本当？

「犬と飼い主は似る」なんてよく言うけど、

それって見た目の話？性格？

それとも…気のせい？

そんな疑問に答えてくれるのが、

カナダの心理学者ロマ先生の研究。

なんと、15件もの実証データを分析して、

「やっぱり似てる」っていう結論が出たんだそう。

特に純血種の犬を飼っている人は、

自分に似た犬を無意識に

選んでいる傾向があるらしい。

たとえば、長髪の女性は

耳が長い犬を選びがち…って、

思い当たる節ある人、いるかも？笑

Not Just Looks—Personality, Too?!

What’s even cooler is that it’s not just looks—personalities match too! Traits like being outgoing, anxious, or social often show up in both the dog and the owner. And get this—when researchers showed photos of random people and dogs to strangers and asked them to match them up, they got it right way more often than you’d expect! So even outsiders can see the resemblance. How wild is that?!

 

性格もそっくり？！

見た目だけじゃなくて、

性格までリンクしてるのが面白いところ！

外向的だったり、ちょっと心配性だったり、

社交的だったり…。

そんな性格の特徴が、

飼い主と犬で一致してる

ケースが多かったんだって。

しかもこれ、飼い主の思い込みじゃなくて、

まったく関係のない人が

「この犬の飼い主はどの人でしょう？」

って写真を見て当てる実験でも、

ちゃんと当てられてたらしい。

つまり、他人から見ても似てるってこと。

すごい。

Maybe We Start to Look Alike?

But here’s another interesting idea: what if it’s not just that we pick dogs who are like us, but we become more alike over time? Living together, observing each other, sharing happy and tough moments—it all brings us closer. It’s kind of like a couple growing more similar the longer they’re together. 🥰

So next time you look in the mirror and then glance at your dog, don’t be surprised if you think, “Wait… do we actually look alike?” 🐶💕

 

一緒にいるから、似てくる？

でもね、これって

「似たから選んだ」だけじゃなくて、

「一緒に過ごす中で似てきた」

可能性もあるんだとか。

お互いを観察したり、真似したり、

喜びや悲しみを共有することで、

だんだん似てくる…。

まるで仲の良い夫婦みたいだな〜

なんて思っちゃった

性格も行動も、

自然と影響し合っていくって考えると、

ちょっとロマンチックだよね。

わんちゃんと暮らしてる人は、

ふと鏡を見て「うちの子と似てるかも…」

って思ってみるのもアリかも🐾

glance（動詞）

＝ちらっと見る、さっと目を向ける

glance（名詞）

＝一見、ちらりと見ること

⸻

She glanced at her phone during the meeting.

　（彼女は会議中にスマホをちらっと見た。）

ちょっと一言！

私はコーギーを昔飼ってたんですけど

そういえば、

結構顔つき似てるって言われたことが

一回だけある。

本当の話かも…？？

前のブログを読む←

『パスタはイタリアの『貧困の歴史』だった？！今とイメージが全然違う。』

では！