ビビです！
ポーランドのIKEAで、
すごく面白いというか怖い
事件が起きました。笑
実は最近、
ポーランドで軍が管理する
地雷の一部が
輸送作業の途中で
なぜか行方不明だったのですが…
地雷なので、
そこそこ見つからないとまずい状況で
必死に捜索が行われていたところ、
なんとIKEAで発見されたのです。
軍の重大な管理ミスが明らかとなり、
複数の軍人が責任を追求される事態に。
軍事兵器が
IKEAで見つかってしまったことで
世界中で話題になっているんだそうです。
うっかりIKEAの店頭に並べられたり、
うっかりIKEAのスタッフが
地雷に触らなくて本当に良かった。笑
最近はポーランド国防省が
「東の盾」計画を発表したばかり。
ロシアおよびベラルーシとの東部国境を
強化する取り組みを行っている最中です。
これは第二次世界大戦後以降、
最大規模の活動なんだって。
だから武器の輸送が活発になってるんだね。
あ、地雷を英語で
landmine...
ロシアが怖い。
With the growing threat from Russia, European countries like Norway and Denmark are working on strengthening their defense capabilities by reintroducing or expanding conscription. Denmark, in particular, has announced plans to include women in its conscription system, and Norway is set to increase the number of draftees. It’s clear that the situation isn’t one to be taken lightly.
ロシアの脅威が高まる中、
ノルウェーやデンマークなどのヨーロッパ諸国は、
防衛力強化の一環として
徴兵制の再導入や拡大を進めています。
特にデンマークは女性にも
徴兵制を適用する計画を発表し、
ノルウェーも徴集兵の数を増やすとしています。
気が抜けない状況だっていうことだよね。
Meanwhile, the Polish military found itself in a bizarre situation. A train loaded with a large number of anti-tank mines was mistakenly transported across the country and eventually ended up at an IKEA due to an unloading error. This incident highlighted serious issues in the military’s logistics management, ultimately leading to the dismissal of the head of their logistics support department.
そんな中、
ポーランド軍は大量の対戦車地雷を国内で輸送中、
荷下ろしの手違いにより
地雷を積んだままの貨車が国中を移動し、
最終的にIKEAで発見される
という事件が発生しました。
この出来事は軍の
兵站管理の問題を浮き彫りにし、
兵站支援部門のトップが
解任される結果となりました。
Poland has been increasing its defense budget to over 4% of its GDP and investing in cutting-edge weapon systems. They’ve been strengthening their ground forces by purchasing M1A2 Abrams tanks from the U.S. and K2 tanks and K9 self-propelled howitzers from South Korea. Germany, on the other hand, has set up a €100 billion special defense fund, mainly to modernize its aging equipment. Meanwhile, the UK has been focusing on naval power, deploying new Queen Elizabeth-class aircraft carriers and the latest Type 31 frigates.
ポーランドは国防費を
GDPの4％以上に引き上げ、
最新の兵器システムを導入しています。
特に、アメリカからM1A2エイブラムス戦車、
韓国からK2戦車とK9自走砲を購入し、
地上戦力を強化しています。
ドイツは1,000億ユーロ規模の
特別防衛基金を設置。
特に老朽化した兵器を更新するため、
対策を取るそう。
イギリスは海軍力を強化しており、
新たな空母「クイーン・エリザベス級」や
最新型フリゲート艦「タイプ31」を配備中です。
Equipmentは、物事を行うために必要な「装備」や「機器」、「道具」などを指します。具体的には、作業や活動に必要な道具や機械類全般を意味します。通常、不可算名詞として使われ、複数形にはなりません。
The gym has all the latest exercise equipment.
ジムには最新の運動器具がすべて揃っています。
ちょっと一言！
IKEAに地雷が届いてたって
なんとも怖い話ですよね、、、、
そんな混乱が起こるくらい、
防衛策を早く取らないと
いけない状況だということですね。
では！