ビビです！
今は、ガンは二人に一人が
発症すると言われています。
ガンはすごく
身近な病気になっていますが、
最近中国で一家全員「ガン」になるという
前代未聞の事態が
起こりました。
父親は大腸がん、
息子は脳腫瘍、
娘の旦那さんは肝臓がん
娘は肺がんを患ってしまったのです。
さすがにこの結果を不審に思い、
医師が自宅を操作したところ、
まな板が汚すぎて、
「発がん性物質」
だらけだったことが
判明したんです。
カビ毒と呼ばれているのですが、
ヒ素よりも60倍の毒性があり、
口に入れればガンを誘発してしまいます。
実はこの家はまな板だけではなく、
お箸といった、特に木製のキッチン用品が
カビ毒だらけだったんだって。
まな板もお箸も消耗品として
考えないといけないね。
少なくとも、
年に一回くらいは
買い替えたほうが良さそう。
あ、まな板を英語で
cutting board…
まな板危険。
Cancer is now a very common illness. It is said that one in two people will develop cancer, and we live in an era where cancer screenings are done from a young age. Recently in China, there has been a lot of talk about an unprecedented family where every member developed cancer. Moreover, the cause was something quite alarming.
今はガンは非常に身近な病気です。
二人に一人がかかるとも言われていて、
ガン検診を若いうちから
する時代になりました。
実は中国では最近、
一家全員がガンになるという前代未聞の家族が
話題になったの。
しかもその原因は
ちょっと怖いものでした
The reason why every member of the family developed cancer was surprisingly due to “cutting boards” and “chopsticks.” Not only that, but it was also found that their wooden kitchen utensils were full of mold toxins. Even though cancer can be hereditary, having an entire family affected is unusual.
一家全員でガンを発症した原因は、
まさかの「まな板」や「お箸」。
それだけではなく、
特に木製のキッチン用品が
カビ毒だらけだったことが判明したんです。
いくらガンが遺伝するとはいえ、
一家全員ってなんか変だもんね。
If you wash your cutting boards and chopsticks carelessly or continue using them in a dirty state for years, you might experience such a tragedy. We must be particularly careful about mold prevention when it comes to kitchen utensils!!!
まな板やお箸をテキトーに洗ったり、
汚いまま使用を何年も続けてしまうと、
こういう悲劇を経験してしまうかもしれません。
キッチン用品は
特にカビ対策を気をつけられるように
していかないといけないね！！！
「Mold」は日本語で「カビ」を意味します。
The bread was covered in mold after being left out for too long.
日本語訳: パンは長い間放置されていたため、カビで覆われていました。
ちょっと一言！
このニュースを読んで
私もとりあえず、
まな板買い替えようと思います笑
こわすぎる。
では！