ビビです！
みなさんは、
遅刻や欠勤の言い訳、
どんなものを
作ったことがありますか？？笑
人生生きてれば、
本当に偶然の出来事で
遅刻や欠勤に繋がることがありますよね
実は最近、
オーストラリアで
最上級にあり得なさそうな
遅刻の言い訳が
おもしろかったんだよ笑
タスマニア島の女性の
遅刻の言い訳です。
実際の写真。かわいすぎ。
「出勤のため車に乗ろうとしたら、
体重６００キロの
アザラシが
車の前ですやすや
眠ってていけません」
これ嘘みたいに聞こえますが、
本当です！！！笑
めちゃめちゃかわいい。
あ、言い訳を英語で
excuse…
アザラシが道をふさいじゃった。
The excuses for being late can be quite amusing, and the one from Tasmania that recently made headlines was particularly unbelievable and hilarious!
遅刻の言い訳って
いろいろ面白いものが
出てくるものですが、
こないだ話題になった
タスマニアの遅刻の言い訳が、
あまりにもあり得なさそうで面白かったです笑
It was about not being able to commute because there was a seal sleeping peacefully in front of the car. But since it actually happened, it's really amusing! Apparently, the company was very understanding.
By the way, seals during that time period typically hibernate for 3 to 4 weeks. So, who knows, maybe one might end up sleeping in the parking lot for a month!
ちなみに、
その事件が起きた時期の
アザラシは3〜4週間冬眠をするそうです。
もしかしたら1ヶ月駐車場で
寝ちゃうかもしれませんね笑
“Commute”の意味は、通勤や通学など、定期的に行う往復の移動を指します。例文：“I commute to work by train every morning.”（私は毎朝電車で通勤しています。）
ちょっと一言！
アザラシが
おうちにやってきたなんて、
かわいすぎ。
アニメみたいに、
一緒におひるねしたいです笑
では！