ビビです！
韓国人は
日本食が苦手って
聞いたことがあります。
日本食が
しょっぱく感じるんだって。
知り合いの女の子の彼氏が
韓国人なんだけど、
やっぱり日本食が苦手みたい。
たぶん韓国のご飯は、
結構辛めだから、
あんまりしょっぱいのに
慣れていないのかも。
醤油の味もそんな
すかんのかもしれないね！
でも韓国のご飯は
日本では一応人気だから
韓国でも日本のごはん
人気になって欲しさはあるよね笑
あ、日本食を英語で
Japanese cuisine…
日本のごはんはしょっぱいらしい
Korean food is really popular in Japan. While Tokyo's Shin-Okubo is famous as a Korean town, even local tourist spots sell Korean food relatively often.
韓国のごはんは日本では本当に人気です。
東京の新大久保が
韓国の町として有名ですが、
割と地方の観光地でも
韓国のご飯が売ったりしてるよね。
I have actually eaten authentic Korean food before, and I was really surprised by how incredibly spicy it was. To be honest, I couldn't really taste the flavor.
私は韓国の本場のご飯を
食べたことあるのですが、
本当にびっくりするくらい
韓国のご飯は本当に辛くて、
正直味がわからなかった。
I used to think that Japanese food tended to be less strongly flavored, but it maybe it's not the same for people from Korea!
日本食はどちらかと言えば
刺激が少ない味なのかなと思ってたけど、
韓国の人にしたら
そうではないのかもしれないね！
【ネイティブ英語】
『本場の』を英語で、、？
- Authentic
- Genuine
- Traditional
- Original
ちょっと一言！
韓国のごはんの中でも、
割と屋台フードみたいなやつは
食べやすくて
人気が出やすいけど
本気の韓国料理は
本気で辛いなって思った笑
では！