ビビです！
英語で下品な言葉を使った後、
口癖のようにいうセリフがあるの、
知ってますか？？
それは、
“Sorry for my french”
『フランス語しゃべっちゃってごめん笑』
っていうセリフ。笑
フランス人に
喧嘩売ってるよね笑
北米の人には、
フランス人をバカにする歴史的な傾向が
あるみたいで、
例えば、
カナダの有名な小説『赤毛のアン』にも、
フランス人と食事の席を
一緒にしないという描写があります。
詳しいことは私にもわかりませんが、
もしかしたら差別的な何かが
今も残っているのかもしれないね、、
あ、口癖を英語で、
a favorite phrase…
フランスいじめ？？笑
This line is something people in English-speaking countries sometimes say jokingly after using vulgar language. Even though it's said in jest, it's still not the best, haha.
Racial discrimination isn't something we usually experience firsthand in Japan, but it's quite common in other countries.
As a playful response to the expression I introduced earlier, it seems that some French people also say, 'Sorry for my English,' and there are people who do the same!
先程紹介したこの表現に言い返すように、
フランス人も”Sorry for my English”って
いう人もいるみたいだよ！笑
【ネイティブ英語】
jokinglyの意味を抑えよう！She jokingly told her friend that she was going to become a world-famous singer one day.
（彼女は友達に冗談で、いつか世界的に有名な歌手になるつもりだと言った。）
ちょっと一言！
フランス語も英語も、
どちらも取得できると
めっちゃかっこいいですよ！笑笑
ついでにスペイン語も！！！
韓国語も！！！！
では！