こんにちは！
中国では、
お年玉をくれない
上司の信頼はなくなります笑
中国の旧暦の正月『春節』では、
お年玉文化があり、
紅包（ホンパオ）と
呼ばれているお年玉があるのね。
これは、
大人が子供に渡すものだけではなく、
年上の人や上司が
年下の人や部下に対して
送るものでもあるんです。
そんで、
部下たちは春節の夜に、
「お年玉ちょうだい！」
ってメッセージを送って
もし仮にくれなかったら、
『ケチ』
『ついていけない』
と言われ、
信頼をなくしてしまうんです。笑
あ、お年玉を英語で
new year’s gift of money…
中国にいってお年玉もらおうかな
How much did you get on new year’s day? I didn’t have many relatives at that time, so I got 5000 yen max. lol I had been jealous of my friends who had a lot of aunts, or uncles in my childhood.
新年にお年玉、どれくらいもらってました？
私は当時そんなに親戚がいなかったので、
5000円がマックスかなあ。笑
めっちゃたくさん
おじさんやおばさんがいるような
私の友達が、
子供時代にとてもうらやましかったです。
But hey, if you live in China, you can get money even if you are grown-up!! It’s just amazing,
だけど、もし中国に住めば、
おとなになったとしても
お年玉をもらえるよ！
but remember, when you get older, or you become a manager or something, you have to spend a lot of money on new year’s eve.
歳を取ったり、
部長的な感じになっちゃったら
たくさん払わないと
いけなくなることを忘れずに、、笑
【ネイティブ英語】
ちなみに、親戚の集まりを英語で、
Family Reunion
（親戚の集まり）
ココでは親戚を表現する“Relative”ではなく、
家族を表す“Family”を使う点に注意しましょう。