こんにちは！
海外在住の夢がある方は多いかと思いますが、
実際夢をかなえた人が多く、
今過去最高の人数が
海外在住なんだよ〰
約５５万７千人なんだって。
女性の方が６２％で多く、
行動力がある人が多いですね笑
でもおもしろいのが、
コロナとかで海外留学や海外駐在をする人は
減ってるの。
シンプルにいい生活を海外に求めた人が
多かったということになるね。
あ、永住を英語で
permanent residence
経験しないとわからんよな
Most of my students have experiences of going abroad, like traveling and studying abroad.
So, I hear those real stories from students, literally every day.
私の生徒さんのほとんどは海外
になんかしら行った経験があります。
旅行とか留学とか。
だから、私自身、
実際の海外のリアルな話を
生徒から毎日のように聞いてるんだ。
And one student who has lived in Mexico, she told me about the risk you have to take. Especially speaking of the risk that you might get into a dangerous situation or something like that, It’s really hard to keep your own safety or your family’s safe.
メキシコに住んでいたことがある
生徒さんが教えてくれたのは、
リスクを背負うことについて。
特に危険な状況に
巻き込まれるリスクを考えると、
自分自身の安全、家族の安全を
しっかり守るのは割と難しい。
And every Japanese person, even me, is going to be so hard to imagine the risk because we’re so safe in Japan.
日本人にとっては、もちろん私にとっても、
そういうリスクを考えるって難しいことだよね。
日本は世界的に見れば安全だから。
【ネイティブ表現】
even＋名詞 一番広く知られているevenの使い方です。 この意味で使うときは、evenの後ろの名詞を修飾し、人やものごとについて～でさえもと強調します。
ちょっと一言！
海外は最高！
素晴らしい発見や経験がたくさんあるけど
リアルな話、
絶対行っちゃいけない場所
だってそこら中にあるし、
例えば、
国によっては、
（海外駐在の場合）
会社から安全確認が
行われることだってあります。
では！