ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

⭐️ディズニー映画やピクサー映画
⭐️『プリズンブレイク』などの米ドラマ
⭐️『グレイテストショーマン』などの名作映画

からオリジナルテキストを使って
zoomマンツーマンでレッスンをしよう!!

体験レッスン・お問い合わせなどは
公式サイトからお願いします!⭐️

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

こんばんは!⭐️
体内時計やらかして体調をこわしたので、
生活リズムをもどします、、笑



応援になります
押してほしいです!!
↓↓↓↓↓↓↓

英会話ランキング




↓↓↓↓↓↓↓
7/25にディズニー映画を使った英語授業を
無料公開します。LINE限定でYouTubeを使います!





今回は
ZOOTOPIA「ズートピア」より。




①動画を見て意味を予測してみてね!
②字幕を読もう!
③この動画のネイティブ表現の
まとめノートが必要だったら
LINEで直接ほしいって言ってね!









ジュディ(🐰)
Excuse me! down here!
すみません!下よ!


ベンジャミン(🐯)

O.M. Goodness.

They really did hire a bunny. 

What?! Heh, I gotta tell you, 

you are even cuter than I thought you'd be!

うそでしょぉお。

まじでウサギを雇ったんだね。

まじか!言わざるを得ないよ、

君、思ってたよりずっとかわいい!!



ジュディ🐰

Ooh, uh, you probably didn't know,

 but a bunny can call another bunny cute, 

but when other animals do it, it's a little...

ああ、えっと、
もしかしたらあなた知らないかもだけど
ウサギが他のウサギのことを
『かわいい』っていうのは良いんだけど
他の動物に言われちゃうとちょっと…




ベンジャミン🐯

I am so sorry! 

Me, Benjamin Clawhauser,

 the guy everyone thinks is just a flabby, 

donut-loving cop stereotyping you. Aw...

本当にごめん、、

僕、ベンジャミン・クロウハウザー。

みんなにただのデブって思われてる。

ただのドーナツ大好き警察官だって。

そんな僕が、

君のことをステレオタイプで見ちゃった…。

あぁ…



ジュディ🐰

That's okay.

Oh, you've actually -

 you've actually got...

 There's a...

良いのよ。

あら、あなた本当に、、

あなた本当に持ってるわよ、

そこにほら、、



ベンジャミン🐯

Um... A what?

え、、何が?



ジュディ🐰

In your neck, the fold... 

The - the, there's...

首のところ。折り目のとこ。

ほらそこに、、



ベンジャミン🐯

Where?

Oh, there you went, you little dickens! 

Nom!

どこ?

ああ!そこに行ってたの!

ちっちゃな小悪魔め!

うまっ!










これ結構覚えてほしい

ネイティブ表現あるんですよね…。






自分で字幕をつけられると、

より映画も楽しめるよね!



ノートが欲しかったら

LINEで言ってください😌





ぜひ英語学習に役立ててください!





では!!




押してね!!

↓↓↓↓↓


英会話ランキング


↓↓↓↓↓↓↓↓