2014年11月12日14時21分 Kstyle
ク・ドンチ(チェ・ジニョク)が、ハン・ヨルム(ペク・ジニ)にいきなりキスをしながら告白した。
韓国で11日に放送されたMBC月火ドラマ「傲慢と偏見」(演出：キム・ジンミン、脚本：イ・ヒョンジュ)第6話では、弟ハンビョルを殺した犯人だと疑いながらもク・ドンチに惹かれていくハン・ヨルムの様子が描かれた。
ヨルムはドンチが自分は犯人ではないと主張したにもかかわらず、彼への疑いを捨てなかった。特にヨルムはドンチに好意を感じながらも、成績表のために依然として彼を疑い続け、神経を尖らせた。
そのような中でヨルムとドンチは、一緒にガンス(イ・テファン)が関係した事件を解きながら、お互いへの信頼を築いていった。もちろんヨルムは依然としてドンチにそっけなく接したが、それでも主席検事としてのドンチを信じている様子だった。
特にヨルムはドンチとムン・ヒマン(チェ・ミンス)がそれぞれ違う犯人を指すと、ドンチの意に沿って事件を解決した。そしてドンチに「やっていることをみると違うようにも見えるし、成績表の犯人のようにも見える。検事としては信じられるけど、どうせ人の心の内はわからないものだから」と本音を明かした。
これに対しドンチはヨルムに犯人ではない証拠があると言って、いきなりキスをした。お互いに好意を持っていてもヨルムの弟ハンビョルの事件によって近づけなかった二人が、ようやくお互いに気持ちを表現し合うようになったのだ。ヨルムがハンビョルとドンチの過去の事情を知らない中、二人の今後の関係に関心が集まっている。
「傲慢と偏見」は、法律と原則、人と愛を武器に、悪者と戦う検事たちの物語で、お金もなく、力もなく、罪もない人々が傷つく事のないように奮闘する検事たちの物語を描いたドラマだ。
「傲慢と偏見」再び視聴率上昇、月火ドラマ1位独走中
2014-11-12 09:27:08 もっと! コリア
MBC月火ドラマ『傲慢と偏見』が自己最高視聴率を更新して独走態勢に入った。
12日、視聴率調査会社ニルスンコリアによると11日放送された『傲慢と偏見』は12.8%（以下全国基準）の視聴率を記録した。これは10日放送分が記録した12.1%よりも0.7%上昇した数値で同時間帯1位だ。
この日『傲慢と偏見』はチョン・チャンギ（ソン・チャンミン扮）が麻薬犯人検挙過程で殺人容疑に巻き込まれて監獄に閉じ込められたガンス（イ・テファン扮）のために検事ムン・ヒマン（チェ・ミンス扮）を訪ねる姿が描かれた。
一方、同時間帯に放送されたKBS2『明日もカンタービレ』は5.6%、SBS『秘密の門』は5.3%の視聴率を記録した。
『傲慢と偏見』6話 (中国語字幕)
甜言蜜语1009様
アリランKPOP - 「傲慢と偏見」
ARIRANG KPOP様
(動画お借りしました ありがとうございます)
「大鐘賞」部門別候補確定...「弁護人」11部門ノミネート
2014.11.11午後12:24 ネイバーニュース
[エクスポツニュース=ジョンヒ書記者]第51回大鐘賞映画祭の候補者が明らかになった。
来る21日、ソウル汝矣島KBSホールで開かれる第51回大鐘賞映画祭の候補者が選ばれた。大鐘賞映画祭ノミネートは映画関係者たちとネチズン投票を反映して、作品性と興行性を兼ね備えた全21編の作品で行われた。
映画「弁護人」が最優秀作品賞、主演男優賞、シナリオ賞、新人監督賞など計11部門で候補に上がった、映画「鳴梁」は最優秀作品賞、主演男優賞、監督賞、技術賞など9部門で10の候補者を排出した。
また、映画「最後まで行く」と「海賊：海に行った強盗」は7つの部門の候補に名を上げ、映画「諸島：騒動の時代」は6つの部門に、映画「情報提供者」と「ヘム」はそれぞれ5部門候補に選ばれた。
映画「願い」と「神の一手」、「ラッフル」は4つの部門に、映画「怪しい彼女」、「人間中毒」、「良い友達」、「いかさま師 - 神の手」、「ハンゴンジュ」は3つの部門候補に上がった映画「ドフイよ」は2つの部門、「マダムペンドク」「優雅な嘘」、「足球王」、「家に帰る道」、「ファイ悪魔に育てられた少年」はそれぞれ1つの部門の候補に上がった。
昨年の韓国映画を愛する多くの観客たちの愛と好評を受けたノミネート候補者の中で最高の席に上がる受賞/受賞者は11月21日KBSホールで開かれる第51回大鐘賞映画祭授賞式で確認することができる。
第51回大鐘賞映画祭のコンペティション部門の候補者は次のとおりである。
▲最優秀作品賞
最後まで行く/鳴梁/弁護士/願い/情報提供者
▲監督賞
カン·ヒョンチョル（いかさま師 - 神の手）/キム·ソンフン（最後まで行く）/キム·ハンミン（鳴梁）/イ·ジュンイク（願い）/イム·スンレ（通報者）
▲主演男優賞
カン·ドンウォン（諸島：騒動の時代）/パク·ヘイル（情報提供者）/ソン·ガンホ（弁護人）/チョン·ウソン（神したこと）/チェ·ミンシク（鳴梁）
▲主演女優賞
ソン·イェジン（海賊：海に行った強盗）/シム·ウンギョン（受賞した彼女）/オム·ジウォン（願い）/チョン·ドヨン（帰り道）/チョンオフイ（ハンゴンジュ）
▲助演男優賞
グァクドウォン（弁護人）/キム·イングォン（神の一手）/ユ·ヘジン（海賊：海に行った強盗）/イ·ギョンヨン（情報提供者）/チョ·ジヌン（最後まで行く）
▲助演女優賞
キム·ヨンエ（弁護人）/ラミーと（願い）/ユン·ジヘ（諸島：騒動の時代）/チョ·ヨジョン（人間中毒）/ハンイェリ（ヘム）
▲新人男優賞
パク·ユチョン（ヘム）/安在鴻（足球王）/ヨ·ジング（ファイ悪魔に育てられた少年）/イム·シワン（弁護人）/チェ·ジンヒョク（神の一手）
▲新人女優賞
キム·セロン（ドフイよ）/キム·ヒャンギ（優雅な嘘）/イソム（マダムペンドク）/イ·ハニ（いかさま師 - 神の手）/イムジヨン（人間中毒）
▲新人監督賞
シムソンボ（ヘム）/ヤンオソク（弁護人）/イドユン（良い友達）/イ·スジン（ハンゴンジュ）/チョン·ジュリ（ドフイよ）
▲撮影賞
キム·ヨンホ（海賊：海に行った強盗）/キム·テソン（最後まで行く）/キム·テソン（鳴梁）/イ·テユン（弁護人）/ホンギョンピョ（ヘム）
▲照明賞
キム·ギョンソック（最後まで行く）/キム·ギョンソック（鳴梁）/チャンホ（ヘム）/オ·スンチョル（弁護人）/ファンスンウク（海賊：海に行った強盗）
▲編集賞
ボム、金宰範（弁護人）/キム·ソンミン（情報提供者）/ギムチャンジュ（最後まで行く）/シンミンギョン（神したこと）/チェ·ミニョン（良い友達）
▲音楽賞
キム·ジュンソク（いかさま師 - 神の手）/キム·テソン（鳴梁）/モグ（受賞した彼女）/モグ（ラッフル）/チョ·ヨンウク（諸島：騒動の時代）
▲美術賞
ギムジア（海賊：海に行った強盗）/リュ·ソンヒ（弁護人）/バクイルヒョン（諸島：騒動の時代）/ジャンチュンソプ（鳴梁）/調和（ラッフル）
▲衣装賞
グァクジョンエ（人間中毒）/クォン·ユジン（鳴梁）/クォン·ユジン（海賊：海に行った強盗）/ジョンギョンフイ（ラッフル）/チョ·サンギョン（諸島：騒動の時代）
▲技術賞
ガンテギュン（CG、鳴梁）/ヤンギルヨウン（武道、ラッフル）/ユンデウォン（特殊効果、鳴梁）/イ·スンヨプ（音響、海賊：海に行った強盗）/前型、ジョー·ヨン·ソク（視覚効果、諸島：騒動の時代）
▲シナリオ賞
キム·ソンフン（最後まで行く）/ヤンオソク、ユンヒョンホ（弁護人）/イドユン（良い友達）/イ·スジン（ハンゴンジュ）/ホンユンジョン、シンドンイク、同ヒソン（受賞した彼女）