2014-08-01 07:57:18 ニュースエン
「運命のように君を愛してる」チェジンヒョクが勇気ある迫力の告白に魅力を爆発させた。
7月31日放送されたMBC水木ドラマ「運命のように君を愛してる」（脚本ジュチャンオクジョジングク/演出イドングユンキム·ヒウォン）10回で足長おじさんに黙々とキム・ミヨン（チャン·ナラ）を助けたダニエル（チェ·ジンヒョク）が隠してきた心を告白した。
この日の放送ではイ・ゴン（チャン·ヒョク）とキム・ミヨンの離婚契約書が明らかにされ、結婚生活が危機を迎えた。突然の別れを迎えたその日はあいにく二人の誕生日だった。ミヨンはあらかじめ約束された場所でゴンをとめどなく待っていた。
しかしゴンは来ておらず、ずっと待っていたミヨンを遠くから見守っていたダニエルはこれ以上我慢できずに勇気を出した。ダニエルは "いつまでその人に傷受けるつもりか。ミヨン氏がこれ以上しなかったら良いだろう。私が見られない。私はミヨン氏に勇気を出して見ようと思う "と迫力本気を伝えた。
このダニエルの告白は一人の女性に向けた切ない純情マッチョ姿から勇気ある迫力他人魅力まで入れた。近所のお兄さんを脱いでイケメン男につかつかと近寄ったダニエルの迫力あふれる姿が女心を揺さぶった。
放送を見た視聴者たちは "チェ·ジンヒョク素敵なことは知っていたが、告白する瞬間は本当に心がキュン" "「九家の書」九月齢生まれ変わったと思いました。やはり切ない目つき、純正の魅力はチェ·ジンヒョクが良い味です" "最近あんな勇気ある人は珍しいよ。ミヨンさんダニエルに行く時間です ""チェ·ジンヒョク迫力あふれる告白カッコイイ "などの反応を見せた。
「運命のように君を愛してる」、視聴率小幅下落...同時間帯3位
2014.08.01 06:46 アジア経済
[アジア経済ジャンヨンジュン記者] MBC水木ドラマ「運命のように君を愛してる」（脚本ジュチャンオクジョジングク、演出イドングユン）が視聴率が小幅下落し、同時間帯3位に上がった。
1日、視聴率調査会社ニールセンコリアによると、先月31日に放送された「運命のように君を愛してる」は9.7％の全国視聴率を記録した。これは先月30日放送分が示した10.2％より0.5％ポイント下落した数値だ。
この日の放送で、ゴン（チャン·ヒョク）はキム・ミヨン（チャン·ナラ）とのキスの後沸き立つ欲望に苦しんだ。ゴンは精神科医を訪ねて"カタツムリはセクシーである"とつぶやいてキム・ミヨンを向けた心を見せた。
また、この日の放送でチャン·ヒョクとチャン·ナラはそれぞれ映画「火山高」とドラマ「明朗少女成功記」をパロディして笑いをかもし出した。
一方、同時間帯に放送されたKBS2「朝鮮ガンマン」は11.7％、SBS「大丈夫愛だ」は10.1％の全国視聴率をそれぞれ記録した。
「運命のように君を愛してる」10話
日本語字幕を切り替え視聴して下さい!
Kwon Loo様
運命のように君を愛してる＜Making＞（Ep.10高校生でも）
장혁 Just...JangHyuk000様
(動画お借りしました ありがとうございます)
「神の一手」、歴代韓清仏映画興行トップ10 '登板'
2014.07.31 18:00 OSEN
[OSEN=チェ·ナヨン記者]映画「神の一手」（ジョボムグ監督）が歴代青少年観覧不可等級の韓国映画興行トップ10位に上がった。
映画振興委員会映画館入場券統合コンピュータ·ネットワークによると、「神の一手」は31日まで全国355万9654人を動員した。これは歴代'19禁'韓国映画ランキング10位の成績である。
ランキングを見てみると、1位「友人」（818万、2001）を筆頭に、2位「いかさま師」（2685万、2006）、3位「おじさん」（628万、2010）、4位「追撃者」（507万、2008）、5位「犯罪との戦争 - 悪者全盛時代」（471万、2012）が上がっている。続いて6位「新世界」（468万、2013）、7位「るつぼ」（466万、2011）、8位「セックスイズゼロ」（408万、2002）、9位「親切なクムジャさん」（365万、2005）の順であり、10位に「神の一手」が進入した様子である。
実際に「神の一手」は「トランスフォーマー：消えた時代」と「猿の惑星：反撃の序幕」など大型のハリウッドブロックバスターたちが布陣された夏の劇場街で宣伝、本格シーズンの市場の予熱役割を正確にして興行に成功した。特に「猿の惑星：反撃の序幕」の変則開封のため、直撃弾を打たれたにも関わら著しい成果を収めたという評価だ。
映画は犯罪に変わってしまったこと碁盤の話を扱ったとチョン·ウソンをはじめ、イ·ボムス、イ·シヨン、アン·ソンギ、アンギルガン、キム·イングォン、チェ·ジンヒョクなどが出演した。