えー。
特技に｢3日坊主｣も追加しようかと思っている華咲けライター＠あみです。
とりあえず3回目。
アールヌーヴォーの解説書、gogleで訳してみました。
簡潔な文章だったため。ほぼ間違いなく約してもらえましたよん♪
このカードは、研究では、オカルト科学、穏やかな、知恵、同情や直感を表します。
ちょっとオカシイところもありますが(笑)、学ぶことや穏やかさ、知性を現す…ということのようです。
少し光が反射して見づらいですが、ふたりの｢THE HIGH PRIESTESS｣女教皇です。
実際には女性は教皇になれないらしいので、｢女司祭長｣とも言われます。
ライダー版では見てもわかるとおり、シスターの服を纏い、白のヴェール(処女を現す)を頂き、巻物を手にしています。
白と黒の柱の間に挟まれ、長になってもなお真理を学んでいると言われています。
アールヌーヴォー版では肌を晒し、髪は豊かに流れ、より女性らしい表情となっています。
共通しているのは柱とその冠、そして手にしている巻物ですが、アールヌーヴォーのほうが、より｢人の声に耳を傾ける｣ように見えませんか？
…見えません、か…
このカードが逆になると、穏やかさを失う、神経質になる、理性を失いヒステリックになる、プライドが高い…などなど、女性にあって｢美徳とはされない｣(ま、男性にあってもそうですが)性質がクローズアップされます。
ヒステリック…情緒不安定…うーん、当てはまっててヤダなぁ(笑)
>
特技に｢3日坊主｣も追加しようかと思っている華咲けライター＠あみです。
とりあえず3回目。
アールヌーヴォーの解説書、gogleで訳してみました。
簡潔な文章だったため。ほぼ間違いなく約してもらえましたよん♪
このカードは、研究では、オカルト科学、穏やかな、知恵、同情や直感を表します。
ちょっとオカシイところもありますが(笑)、学ぶことや穏やかさ、知性を現す…ということのようです。
少し光が反射して見づらいですが、ふたりの｢THE HIGH PRIESTESS｣女教皇です。
実際には女性は教皇になれないらしいので、｢女司祭長｣とも言われます。
ライダー版では見てもわかるとおり、シスターの服を纏い、白のヴェール(処女を現す)を頂き、巻物を手にしています。
白と黒の柱の間に挟まれ、長になってもなお真理を学んでいると言われています。
アールヌーヴォー版では肌を晒し、髪は豊かに流れ、より女性らしい表情となっています。
共通しているのは柱とその冠、そして手にしている巻物ですが、アールヌーヴォーのほうが、より｢人の声に耳を傾ける｣ように見えませんか？
…見えません、か…
このカードが逆になると、穏やかさを失う、神経質になる、理性を失いヒステリックになる、プライドが高い…などなど、女性にあって｢美徳とはされない｣(ま、男性にあってもそうですが)性質がクローズアップされます。
ヒステリック…情緒不安定…うーん、当てはまっててヤダなぁ(笑)
>