アメリカから突然の請求書1 | フランス語と英語

フランス語と英語

フランス語と英語の語学ブログ&旅の記録。仏検1級合格を目指しています。
英検1級取得(2007年)、TOEICベストスコア985点(2009年)、仏検準1級取得(2014年)、DELF B2取得(2019年)
一緒に楽しく勉強しましょう(^o^)

今日は諸々の用事があり午後半休をいただきました。
しかしあまりに暑くてややばてています(-_-;)


さて、5月末のアメリカ旅行から戻って約2週間後のことでした。

仏検一次試験の前。

郵便で4通の封書がアメリカから届きました。

差出人はViolation Management Services

・・・違反管理局?

さっそく読んでみると、

「弊社は交通違反の管理と処理を担当しています。あなたは以下の違反を犯したので、『処理手数料』が発生しました。あなたはレンタカー契約時の同意書にサインしていますので、クレジットカードに手数料のみを請求します。違反の罰金は別途The Toll Roadsに連絡し、お支払いください」というような内容。


罰金内容:有料高速道路での料金未払い

違反した日付や時間も細かくにありました。

そして、処理手数料50ドル。


こんな封書が4通同時に届きました。

それぞれ違反の日や時間が違う。


よって合計200ドル。


・・・200ドル!?! なにこの金額!!!


むしろ私、4回も料金所を通過したの???


つづく。


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村