『素敵な恋の咲かせかた』を観たいがために U-Next の再視聴契約をした私ですが、リンホー君が主演のこの現代劇作品も最終回 第28話までの鑑賞が終わり、本日現在は「張凌赫 ジャン・リンホー祭り(?)」の第3弾になる、同じU-Nextで配信されている「雲之羽 ~揺らめく愛、刹那の二人~」という時代劇連続ドラマの鑑賞にハマっている私でございます。
で、せっかく最終回まで現代劇は観たわけですから、元気のあるうちに従来通りに華流ドラマのあらすじ紹介をしようと思います。
リンホー君主演の現代ドラマ『素敵な恋の咲かせかた』の第6話から第10話までを以下に紹介させていただきます。
![]()
第6話「温灸(おんきゅう)のぬくもり」
強い生理痛のために、帰宅途中で倒れかけた沈惜凡 シェン・シーファン(演者 徐若晗 シュー・ルオハン)を、何蘇葉 ホー・スーイエ医師(演者 張凌赫 ジャン・リンホー)が助けます。
診療所に連れていっても、彼女は寝台を汚すことを気にして「横になれない」と遠慮するのですが、蘇葉 スーイエ医師はその心配を自然に受け止め、毛布を掛けて彼女に温灸を施し、帰りには白いシャツを貸してあげるのでした。 家出も職場でも気を張り続けていた惜凡 シーファンは、蘇葉 スーイエからいたわられるうちに涙をこぼします。
その涙を観た蘇葉 スーイエは、惜凡 シーファンが彼氏と別れたことをまだ知らないために、その恋人との悩みが彼女を泣かせているのだと考えていました。
惜凡 シーファンは帰宅してからも、借りたシャツや蘇葉 スーイエのことが気になっていました。
WeChatの過去の投稿をさかのぼって観ているうちに、蘇葉 スーイエが以前アップしていた「甘草の写真」にうっかり「いいね」
を押してしまい、慌ててそれを取り消したことまで本人に見抜かれてしまうのでした。
一方、何蘇葉 ホー・スーイエ医師は病院で、がんが進行した患者の家族から、「処置を急ぐ前に家族が最後に会う時間を作ってほしい」と頼まれます。そして その願いは、彼の亡くなった母親の記憶を呼び起こすのでした。
夕方、沈んだ様子の蘇葉 スーイエを観て、惜凡 シーファンは黙って彼に付き添います。
そんな二人に自転車が近づいてきたときに、彼女がとっさに彼を引き寄せると、彼はそのまま彼女を抱きしめてしまいます。そしてその夜は、不眠症を診てもらう側も診る側も眠れない夜になりました。
第7話「桂花(けいか)降る幸せな夜」
そんなある日、沈惜凡 シェン・シーファンは、両親から若い中医師との見合いを勧められます。
彼女は留学することを理由に断ろうとするるのですが、両親に押し切られて一度だけ会うことにします。
そして中医診療所での再診の日、洗ったシャツを何蘇葉 ホー・スーイエ医師に返すと、彼は抱きしめたことを謝ります。
彼女は友達なら慰め合うものだと受け止めて、両親から結婚を急かされる悩みを話します。ところが蘇葉 スーイエは、彼女が今も恋人と付き合っていて、その男性との結婚を迫られているのだと早合点するのでした。
実は、見合い相手は、蘇葉 スーイエの大学の後輩になる李介 リー・ジエ(演者 唐九洲 タン・ジウジョウ)なのでした。
そしてこの後輩は、同じ医学部仲間の方可歆 ファン・カーシン(演者 周益如 ジョウ・イールー)の事がずっと好きで、告白できずにいました。 それで先輩の蘇葉 スーイエに代役を頼んだのですが 断られてしまったたので、お見合いの場にしぶしぶやって来たのでした。
惜凡 シーファンと医学生 李介 リー・ジエの二人は、お互いに「結婚を急ぐ気がない」と明かした途端に気楽に話せるようになります。そして、 お互いに「知り合いの中医師(蘇葉 スーイエ)」の話をするのに、同じ人物を思い浮かべているとは気づかないという愉快な状況が描かれます。
後輩からお見合いの報告を聞いた先輩の蘇葉 スーイエは、相手の名前が「沈惜凡 シェン・シーファン」だったと聞いて驚き、彼女がすでに彼氏と別れていたことを漸く理解して、おもわず笑顔になるのでした。
そして夕方、スケートボードを乗っているときに惜凡 シーファンと出会った蘇葉 スーイエは、彼女に温灸の約束を取りつけます。 お見合いを背景にした事情を知らない彼女には、彼がなぜそんなに上機嫌なのかが分からないというシーンが描かれます。
さらに惜凡 シーファンたちが勤務するホテルでも新しい動きがあります。
林億深 リン・イーシェン(演者 王宥鈞 ワン・ヨウジュン)から花をもらって内心うれしかった許向雅 シュー・シアンヤー(演者 黄燦燦 ホアン・ツァンツァン)は、彼も親の勧めで見合いをすることを偶然聞いてしまい、心がざわつきます。
一方、客室マネージャーの惜凡 シーファンは、年配の旅行客を迎える企画会議で、食事や宿泊に中医学の要素を取り入れる案を出してスタッフや上司から賛同を得ます。
その薬膳料理などについて相談したいことがある…と蘇葉 スーイエ医師を夕食に誘うと、彼のほうは薬膳を作ろうと材料を用意します。
彼女にとっては仕事の相談、彼にとっては待ち望んだ誘い。二人の間の、その温度差を残して第7話は終わります。
第8話「ドキドキの薬膳」
沈惜凡 シェン・シーファン(演者 徐若晗 シュー・ルオハン)は、「古南華庭ホテル」の養生プランに力を貸してほしいと、手作りの薬膳料理をごちそうしてくれた何蘇葉 ホー・スーイエ(演者 張凌赫 ジャン・リンホー)に頼みます。
彼は手料理を振る舞いながら惜凡 シーファンの話を聞き、病院への届け出と企画書を確認させてもらう事を条件として引き受けます。
惜凡 シーファンは帰宅後に企画書に添える蘇葉 スーイエ医師の略歴を調べ、さっきまで目の前で気軽に薬の話をしていた相手が、なんと 中医学の博士号を持つ医師だということを初めて知るのでした。

後日、二人は「古南華庭ホテル」との契約の件で中医病院の薬草園へと向かいます。
惜凡 シーファンは 自分が貰う処方箋で見慣れた五味子というのが、赤い実をつける植物だと知り、蘇葉 スーイエ医師からすすめられるままに、摘んだ実をその場で試食して独特の苦みと酸味に顔をしかめます。
走行しているところへ蘇葉 スーイエ医師のハンドフォンに病院から呼び出しの連絡が入り、蘇葉 スーイエ医師は契約書を置いたまま病棟へ戻ってしまいます。
彼がおき忘れた書類を届けようとそのあとを病棟内まで追いかけた彼女はやっと上の階で病室から出て来る蘇葉 スーイエ医師の姿を見つけました。
その彼に声をかけようとした惜凡 シーファンでしたが、彼女の横を後ろからすり抜けるようにして、幼い入院患者の男の子、趙沢 ジャオ・ザー(演者 王子銘 ワン・ズーミン)が彼に駆け寄ったかと思うと、なんと「パパ」と呼んだのです!
実はこの男の子は父親を亡くしたことで、院内で優しくしてくれる蘇葉 スーイエ医師に甘えて、いつも「パパ」と呼んでいたのですが、そんなことを知らない惜凡 シーファンは、男の子の一言に大きなショックを受けるのでした。
第9話「蜂蜜の効き目」
何蘇葉 ホー・スーイエに子どもがいると思い込んでしまった 沈惜凡 シェン・シーファンは、彼からの薬膳の食事の誘いを断り、ホテルから依頼した仕事の連絡もよそよそしく返すようになります。
親友で同僚の許向雅 シュー・シアンヤー(演者 黄燦燦 ホアン・ツァンツァン)と飲みに出かけると、女性二人がそろって恋の不満を噴き出すのでした。
また、酔っぱらった勢いで蘇葉 スーイエ医師に悪態をついてしまう彼女でしたが、 自分が子持ちだと勘違いされている事情を知らない蘇葉 スーイエ医師は、翌朝になっても彼女に蜂蜜水を勧めるメッセージを送信するのでした。
やがて、古南華庭ホテルでの養生プランの規格関係者たちと、アドバイザーとして参加する中医大の蘇葉 スーイエ医師と彼の後輩の医師たちがホテルで打ち合わせを行う日がやって来ました。
ホテル側は中医大の医師たちを歓迎するプレゼントを用意していましたが、蘇葉 スーイエ医師が受け取ったのは、医大の後輩たちが受け取ったプレゼントとは全く違う「子ども向けの変形ロボット」でした。
ホテル側の林億深 リン・イーシェン(演者 王宥鈞 ワン・ヨウジュン)が「何蘇葉 ホー・スーイエ先生の息子さんに」と説明したことで、ようやく何が起きていたかが周囲にも分かりました。
蘇葉 スーイエ医師の後輩である李介 リー・ジエ(演者 唐九洲 タン・ジウジョウ)たちは、「先輩をパパと呼んでいるのは、趙沢 ジャオ・ザー(演者 王子銘 ワン・ズーミン)という入院患者の男の子で、その子が優しい何ホー先輩のことを父親のように慕って、勝手にパパとよんでいるだけだ」と説明しました。
ずっと一人で勘違いしていた沈惜凡 シェン・シーファンは、穴があったら入りたい気分です。しかし何蘇葉 ホー・スーイエ医師のほうは、自分のことで彼女があれほど動揺した理由が「ジェラシーだったのか…」と思い当たり、むしろ機嫌がよくなるのでした。
第10話「沈香(じんこう)に癒やされて」
打ち合わせ会議の後、ホテル側の一行は、何蘇葉 ホー・スーイエ(演者 張凌赫 ジャン・リンホー)の案内で薬草園を見学しました。
前回、五味子の味に驚かされた沈惜凡 シェン・シーファン(演者 徐若晗 シュー・ルオハン)は、今度は同僚たちに「おいしい実だから」とウソを言って食べるように勧めて仕返しをします。また、許向雅 シュー・シアンヤー(演者 黄燦燦 ホアン・ツァンツァン)が医大生の李介 リー・ジエ(演者 唐九洲 タン・ジウジョウ)と親しくする様子に、林億深 リン・イーシェン(演者 王宥鈞 ワン・ヨウジュン)は落ち着きません。 また、そんな仲間たちから少し離れたところで、惜凡 シーファンは沈香の香りを嗅ぎ、「何蘇葉 ホー・スーイエ先生を思い出す香りだ」と、医師を目の前にしながら口にするのでした。
こうして始まった「薬膳と香り袋を組み込んだホテルのプラン」の提供は、年配の旅行客から好評を得ます。
仕事を終えてスーイエ医師の家を訪ねた惜凡 シーファンは、玄関の棚の上に置かれた鍵についた金属の輪に目を留めます。
その輪っかは、第4話で、見合いを勧めてくる住民を遠ざけるために、惜凡 シーファンがスーイエ医師に「結婚指輪の代用品」として渡したものでした。 彼は「その輪っかは失くした」と言っていたのですが、それが大切そうに鍵につけられているのを見た彼女は、初めて、「自分が思っていた以上に早くからスーイエ医師に好かれていたのかもしれない」と考えるのでした。
![]()
トリビア
共演が続いた張凌赫 ジャン・リンホーとベテラン俳優
本作品の中では 張凌赫 ジャン・リンホーが演じる中医のスーイエ医師の母方のおじいさん 郁里仁 ユー・リーレン役を演じるのは、ベテラン俳優の 李建義 リー・ジエンイー氏ですが、この李建義 リー・ジエンイー氏は、先週まで私が観賞していた 華流時代劇ドラマ「逐玉:翡翠の君」で、張凌赫 ジャン・リンホーくんが演じる武安侯爵の老師匠であり、彼の妻 長玉の養父ともなる陶太傅 タオ・タイフー役を演じていました。
ですから2025年の現題劇に続いて翌2026年の時代劇でも共演しているのですね
。
中国版の題に小道具としての漢方の植物名が使われている
第1話 蘇葉(そよう/シソの葉)
:最初の題は、医師の名前そのものです。
「蘇葉」は、シーファンが不眠で受診したときに出会う何蘇葉(ホー・スーイエ)の下の名前です。第3話の薬草園ではシソの葉の用途にも話が及び、初回に人の名前として覚えた言葉が、今度は彼の専門である中医学の話に戻ってきます。
第2話 苹果(繁体字では「蘋果」/リンゴ)
:枕元のリンゴから、手作りの香り袋へ。
夜、団地で泣いているシーファンに、スーイエは眠れないときには枕元にリンゴを置いてみては…、と話します。次の診察で渡すのは、リンゴの代わりにと自分で調合した香り袋でした。誰でも用意できる果物の話から、彼が彼女のために作った贈り物へとつながります。
第3話 甘草(かんぞう)
:薬に添えた甘草が、WeChatで会話を始める口実になりました。
スーイエは自分で干した甘草を薬に添えて、湯に浸して飲むよう伝えます。そして自分でも甘草を湯に入れて、その写真を投稿しました。
第6話では、シーファンが過去の投稿をさかのぼって「いいね」を押し、それを慌てて取り消すシーンが出て来ました。初めは彼が彼女に話しかけるきっかけだった写真が、今度は彼女も彼を気にしている証拠になります。
第4話 薄荷(はっか/ミント)
:飲み物とキャンディー、同じミントが別々の記憶を呼びます。
コンビニでスーイエが手に取ったミント味の飲み物に、シーファンは元恋人を思い出します。一方、苦い煎じ薬のあとにと彼が買ってくれたミントキャンディーは、第5話でも彼女が持ち歩いています。この回にはもう一つ、見合いよけの「結婚指輪」にしたキーホルダーの金属の輪も登場します。彼がなくしたと言った輪っかは、第10〜11話で彼の鍵についています。
第5話 淮山(山薬/ヤマノイモの仲間)
:気晴らしに出かけた先で出てくる、山薬入りの白いスープです。
留学をめぐって両親と意見が合わず、気が張っていたシーファンを、スーイエは麻辣燙の店に連れていきます。
刺激の強そうな料理の名に反して、彼が彼女に選んであげたのは辛さ控えめの白いスープ。温かい一杯を前にして、彼女は留学の理由を、彼は父が勧めた進路と自分が選んだ道について話します。
第6話 艾葉(がいよう/ヨモギの葉)
: 題のヨモギは、温灸の場面につながります。
強い生理痛で倒れかけたシーファンを診療所に連れていき、スーイエは毛布を掛けて温灸を施します。彼女は寝台を汚してしまわないか気にしていましたが、彼が自然に受け止めるうちに、張り詰めていた気持ちがほどけて涙が流れてきます。
帰りに借りた白いシャツは第7話で返すことになり、前夜の抱擁について二人が話すきっかけにもなります。
第7話 桂花(けいか/モクセイの花)
: 彼女が手渡す花束と、足元に舞い落ちた桂花。
スケートボードに乗るスーイエとシーファンが出会う夜に、地面に散った小さな桂花が画面に映ります。彼は見合いのいきさつを聞いて、彼女が元恋人と別れていたと知ったばかりです。彼女には理由が分からない彼の上機嫌を、視聴者は花の降る夜景と一緒に味わうことになります。
第8話 五味子
:処方箋で見慣れた名前が、赤い実と強烈な味を伴って登場します。第10話では、味を知った彼女が案内役のいたずらを同僚に仕返しします。
第9話 蜂蜜
: 酔って悪態をついた彼女と、翌朝に蜂蜜水を勧める彼。気まずさを抱える本人と、理由が分からない相手のやり取りが可笑しいところです。
第10話 沈香
:彼女は沈香を嗅いで、彼がつけていた香水のようだと話します。当人は香水を使っていないと答えるので、香りをきっかけに彼自身のことを話す場面になります
![]()
つづく~
まだまだつづく…やな![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
執筆者への愛のムチを
頂けましたら幸甚です![]()




















