お久しぶりなMojiFace in America
をアップしました!
(日本語訳ついてます)
(↑一部抜粋)
お文字は卵っ
この漢字の成り立ちは、象形文字つまりモノのカタチからってことなんですが、鳥の卵じゃなくて虫とかカエルとかのタマゴらしいです。
アメリカでは、生の鶏卵は危険なため食べません。
それはさておき
日本でいう「ソウルフード」。
アメリカで同じ言葉はアフリカ系アメリカ人の南部料理を指すので、場所が変われば使い方にご注意を♪
ボブに卵かけご飯がソウルフードだと言っても通じんかったです。。
↓応援のおたっぷをいただけるとうれしいです。