スマホ!翻訳機能 | クードゥバレーヌさんのブログ

クードゥバレーヌさんのブログ

高知市はりまや町2丁目の青い扉のレストラン♪
今年24年目を迎えた小さなお店です。

当店のメニューや自家菜園の野菜などを紹介しています。
ぜひ、一度お気軽にお立ち寄りください♪

とても・・・

英語が苦手な私に


最近、用意されたスマートフォンの翻訳機能・・・
クードゥバレーヌさんのブログ

外国からのお客様が来たときのために


何度か 翻訳機能の使い方を練習していましたが・・・


クードゥバレーヌさんのブログ


昨夜・・・


全く日本語の分からない外国からのお客様がご来店・・・


スウェーデンからのご夫婦のようで・・・


日本語が分からず困っておいででした・・・


でも・・・お客様を目の前にして 携帯の翻訳機など使えず・・・


英語の堪能な 常連のお客様に お任せしてしまいました・・・


会話が通じて とても嬉しそうな お客様の顔・・・


とっても楽しそうに会話が弾んでおり 嬉しかったぁ・・・(‐^▽^‐)



気持ちよく うちのお店やメニューを紹介してくれた○○先生!


感謝の気持ちでいっぱいです!ありがとうございます! 



せっかくの翻訳機能は・・・ 


こっそり・・・日々の会話の勉強に使おうと想います!





宝石赤鉄板焼きハンバーグステーキ¥900
クードゥバレーヌさんのブログ

宝石赤週替わりランチ¥900

白身魚(大鮃)のムニエル

オリジナル・クリームソース
クードゥバレーヌさんのブログ