승무원님에게 "기내용 슬리퍼 신고 나가면 혹시 불법일까요?"라고 여쭤보니..
— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) 2024年8月17日
"아니요 그런걸로 뭐라고 하실분 아무도 없으세요
괜찮으니 신고가세요~아!혹시 걷다가 찢어질 수 있으니 여분 챙겨드릴게요"라며 슬리퍼 두세트를 더 주셨다 친절하신 승무원님들 감사합니다..#아시아나슬리퍼무적슬리퍼 pic.twitter.com/JQh7YvwwO0
乗務員さんに「機内スリッパを履いて出かけたら、もしかして違法でしょうか？」って聞いたら..
いいえ、そういうことで何かおしゃる方、誰もいませんよ
大丈夫だから履いていってください〜あ！もしかして歩きながら破れるかもしれないので、余分にさしあげます」とスリッパを2セットもって来てくれました。親切な乗務員さんたちに感謝します。
#アシアナスリッパ無敵スリッパ
탑승자의 뒤꿈치를 생각해주신 감사한 마음과 배려
— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) 2024年8月17日
혹시라도 걷다가 찢어져서 맨발로 걸어다닐까 걱정해주신 마음 감사합니다✨️🐕#발사이즈275 pic.twitter.com/6Gfk8FIcVq
搭乗者のかかとを考えてくださった感謝の気持ちと配慮
もしかしたら、歩いて破れて裸足で歩こうかと心配してくださった気持ちありがとうございます✨️🐕
#足サイズ275
2足貰えて良かったね🥰
まあ すぐ車だから それでも大丈夫だけど
一般人なら 急いで靴を買わなきゃだから
大変だ😂