リンダ・アユンダ、待望の自前チャンネル開設したンダ

Linda ayunda official作成した動画を友だち、家族、世界中の人たちと共有

www.youtube.com

上がってる動画はまだこれだけです（'25年12月23日現在）

いや、短っ

SimpatikのTik Tokの投稿では

@simpatikmusicofficial Original song created by Simpatik Music " Caraku Mencintaimu " stay tune guys di YTC SIMPATIK MUSIC OFFICIAL. Senin 22 Desember 2025 pukul 15.15 wib see u,.. @Linda Ayunda @TEMAN LINDA AYUNDA @SIMPATIK MUSIC STORY @SIMPATIK DAILY @LM_Multimedia Pro #carakumencintaimu #simpatikmusicofficial #dangdutviral #musictiktok #lindaayundasimpatikmusic ♬ suara asli - Simpatik Music Official

「Original song created by Simpatik Music」とのことです。Simpatikのオリジナル曲なのね。

上がりたてのフルレングス模擬コプロ版

アーティスト名 : Linda Ayunda

曲名 : Caraku Mencintaimu

タイプ : INDO歌謡 / コプロ

言語 : インドネシア語

キャプションによると、「Songwriters Kabul Suling Simpatik（作詞作曲 : SimpatikのスリンニキKabul）」とのことです。

なるほど、お前か（お前ゆーな）。作れて、歌えて、吹けるニキなのね。

てゆーか、Simpatikのオリジナル曲というより、ほぼKabulニキのオリジナル曲やん。他のメンバーは感謝しなさいよ！（なんのこっちゃ）

Caraku Mencintaimu（わたしなりにあなたを愛してる）の歌詞の概要

この歌は、「愛しているけれど、結ばれない選択をする恋」を描いた切ない歌です。
どれだけ愛し合っていても親の反対（restu orang tua＝親の承諾）には逆らえない
相手を縛るくらいなら、自分が身を引くことを“愛の形”として選ぶ
別れではなく、「去らずに、ただ距離を置く」という静かな自己犠牲
全体として、自己主張よりも相手の幸せを最優先する、インドネシアらしい家族観・道徳観が強く出た恋愛観がテーマです。

切ない歌なのに、AIに頼るアウトな先生🤣

以下は、歌詞のおおよその意訳です。

sampai saat ini aku tetap mencintaimu
dengan caraku sendiri
sebuah arti cintaku padamu
bahagia mu segalanya bagiku

Semoga kau mengerti

Seberapa pun kita saling menyinta
Tetap tak bisa melawan restu orang tua
Takdir yg di paksakan bila kau tetap bersamaku
Begitulah kata orang tua mu

Sampai saat ini aku tetap mencintaimu
Dengan caraku sendiri

Dengan melihatmu bahagia
Adalah wujud caraku mencintaimu
Sebuah arti cintaku padamu
Bahagiamu segalanya bagiku

Tak usah khwatir aku tidak pergi
Aku hanya menjauh

Semoga kau mengerti

Sampai saat ini aku tetap mencintaimu
Dengan caraku sendiri

Dengan melihatmu bahagia
Adalah wujud caraku mencintaimu
Sebuah arti cintaku padamu
Bahagiamu segalanya bagiku

Sampai saat ini aku tetap mencintaimu
Dengan caraku sendiri

Dengan melihatmu bahagia
Adalah wujud caraku mencintaimu
Sebuah arti cintaku padamu
Bahagiamu segalanya bagiku

Tak usah khwatir aku tidak pergi
Aku hanya menjauh

Semoga kau mengerti

今この瞬間まで
わたしはずっとあなたを愛している
わたしなりのやり方で

あなたへのわたしの愛の意味
それは
あなたの幸せが
わたしのすべてだということ

どうか分かってほしい

どれほど強く
わたしたちが愛し合っていても
親の承諾には逆らえない
もしあなたがわたしと一緒にいるなら
それは無理に背負う運命だと
それがあなたの親の言葉だった

今この瞬間まで
わたしはずっとあなたを愛している
わたしなりのやり方で

あなたが幸せでいる姿を見ること
それこそが
わたしの愛し方なんだ
あなたへのわたしの愛の意味
あなたの幸せが
わたしのすべてだから

心配しなくていい
わたしは去るわけじゃない
ただ距離を置くだけ

どうか分かってほしい

今この瞬間まで
わたしはずっとあなたを愛している
わたしなりのやり方で

あなたが幸せでいる姿を見ること
それこそが
わたしの愛し方なんだ
あなたへのわたしの愛の意味
あなたの幸せが
わたしのすべてだから

さあさ、あなたの自前チャンネル開設もお待ちしてますわよ、Simpatik勢。