This post is also available in English
Hmmm, うぶ毛さんにコメント頂いて気づきました。RCTIのIndonesian Music Awardって昨晩にあったんですね！てっきり今晩だと思っていました。うえ～ん
グループの独自サイトよりアーカイブがご覧になれます。視聴期限は1週間です。
で
マラ・アガタ姫、受賞おめでとう～！！
Langitku Artist Of The Yearというよく分からない賞ですけど、受賞は受賞です。
＊ どなたか「Langitku Artist」のニュアンスが分かる方いらっしゃったら、ご享受ください～。私の空アーティスト？？
「自分だけのアイドル」みたいなニュアンスだと先生は睨んでいるんですけど、どーでしょうか？
Anugerah Dangdut IndonesiaのPaling Di Hati賞は「最も（大衆の）ハートに刺さった」というニュアンスのようです。なので、このフレーズが付く賞は視聴者投票によって決まります（体裁上は）。悟るまでに5年かかりました。「Langitku Artist 」は50年ぐらいかかるかもです。
え、誰ですか。「視聴者投票なんて建前やん。絶対出来レースに決まってる！」とか言う人は！？
アーティスト名 : Duo Manja
曲名 : Tulus
タイプ : ジャワ歌謡 / コプロ
言語 : ジャワ語
歌詞はMVページをご参照ください。
Pencipta（クリエーター）は例によってPPWW氏です。
PPWWはPup Pup Well Wellの略で、別名でPup Pup Whellyと名乗ることもあります。本名はYunawan Whelly Prasetyoとのことです。うぶ毛さんが調べてくださいました。いつもながらうぶ毛さんのリサーチ力には感服いたします。感謝の念しかありません🙏
PPWW氏のインスタあり
曲の方ですけど、ちょっとジワリ曲、ちょっとビビり曲という感じですね。ビビッと来た分70%、ジワリときた分30%という感じです（意味不明）。
あ、毎度のことながら個人の感想です。
アーティスト名 : Duo Manja
曲名 : Kangen Kamu
タイプ : Indo歌謡 / コプロ
言語 : インドネシア語
歌詞はMVページをご参照ください
これもPPWWの曲ですけど、またこの曲～？ｗ ソロとか、別ユニットでも過去に何度もリリースしてらっしゃいますよね。Java Tropicaでも演ってはりましたし。
あらたまって
どしたの？？
アーティスト名 : Mala Agatha
曲名 : Goyang Dayung
タイプ : Indoポップ / ポップドゥット
言語 : インドネシア語
Goyang 2 Jari系？
こちらはバニュワンギのWulan Vianoさん作です。意外と（失礼！）若くて綺麗なママさんでした！
ええっと、どちらさんでしたっけ？
Ora wkwkすっぞ
おすすめトピック
記事が気に入ったら「いいね！」をお願いします（アメーバ会員限定）
Bukit Jempol, South-Sumatra, Indonesia
I realized just now. RCTI's Indonesian Music Award was held last night! I definitely thought it would be tonight.
You can see the archives on their group's own website. The viewing period is one week.
Then
Congratulations to Mala Agata on winning the award!!
I don't know much about the Langitku Artist of the Year award, but it's an award.
* If anyone understands the nuances of "Langitku Artist", please let me know. What is my sky artist? I interpret it as something like "my own idol", what do you think?
Artist : Duo Manja
Song Title : Tulus
Type of the song : Javanese pops / Koplo
Language : Javanese
The lyrics are on the MV page, so please take a look.
Pencipta (creator) is Mr. PPWW as usual.
PPWW is an abbreviation for Pup Pup Well Well, and is also known as Pup Pup Whelly. His real name is Yunawan Whely Prasetyo.
There is a PPWW's instagram.
The moment I met this song, I got startled a little. Maybe, about 70%.
Ah, as always, this is my personal opinion.
Artist : Duo Manja
Song Title : Kangen Kamu
Type of the song : Indonesian pops / Koplo
Language : Indonesian
The lyrics are on the MV page, so please take a look.
This is also a PPWW song, but she covers it again lol. She has released many songs in the past, both solo and with other units. She also performed it as Java Tropica.
What did they do to change?
Artist : Mala Agatha
Song Title : Goyang Dayung
Type of the song : Indonesian pops / Popdut
Language : Indonesian
This song is similar to Goyang 2 Jari
This song was written by Wulan Viano from Banyuwangi. Surprisingly (sorry!), she turned out to be a young and beautiful mom!
Oh, who is she?
Don't forget to like, comment and subscribe
Ojo lali like, komen dan subscribe ya wkwkwk
Bukit Jempol, South-Sumatra, Indonesia