1973年
アルバム 「KIM JUNG MI NOW」
全10曲のうち3番目に収録されている
この曲が始まると
いろんなシーンが浮かんでくるはず
開始5分で涙腺崩壊
オンマァ～！
まだ完走前じゃが 今、替え玉受験のとこｗ
これからもっとしんどくなるんじゃろか？！
涙ダダ流れ パブロフの犬と化す
残り半分 がんばりまふ！！
폭싹 속았수다オープニング映像
봄 - 김정미
ᶜᵃᵗʰᶜʰ• 様 感謝
fullversionはこちらで＾＾
봄 春 - 김정미
빨갛게 꽃이 피는 곳
봄바람 불어서 오면
노랑 나비 훨훨 날아서
그 곳에 나래 접누나
赤い花の咲くところ
春風が吹けば
黄色い蝶が舞う
あの場所にやってくる
새파란 나뭇가지가
호수에 비추어지면
노랑새도 노래 부르며
물가에 놀고 있구나
緑の枝が
湖に映るとき
黄色い鳥も歌う
あなたは水辺で遊んでいる
나도 같이 떠가는 내 몸이여
저 산 넘어 넘어서 간다네
꽃밭을 헤치며 양떼가 뛰노네
나도 달려보세
저 산을 넘어서
흰구름 떠가네 파란 바닷가에
높이 떠올라서 멀어져 돌아 온다네
わたしのからだもいっしょに浮く
あの山を越え、あの向こうへ
羊の群れが花畑を駆け抜ける
私も走ってみる
白い雲があの山の上に浮かぶ
青い浜辺に
高く昇っては去り、また戻ってくる
생각에 잠겨 있구나
봄바람 불어 불어 오누나
그 얼마나 아름다운가
봄봄봄봄봄봄이여
あなたは物思いにふける
春風が吹いている
なんて美しいんだろう 春 春 春 春 春 春
나도 같이 떠가는 내 몸이여
저 산 넘어 넘어서 간다네
꽃밭을 헤치며 양떼가 뛰노네
나도 달려보세
저 산을 넘어서
흰구름 떠가네 파란 바닷가에
높이 떠올라서 멀어져 돌아 온다네
わたしのからだもいっしょに浮く
あの山を越え、あの向こうへ
羊の群れが花畑を駆け抜ける
私も走ってみる
白い雲があの山の上に浮かぶ
青い浜辺に
高く昇っては去り、また戻ってくる
생각에 잠겨 있구나
봄바람 불어 불어 오누나
그 얼마나 아름다운가
봄봄봄봄봄봄이여
あなたは物思いにふける
春風が吹いている
なんて美しいんだろう 春 春 春 春 春 春
魔翻訳もいいとこなので
両目つぶって見てくなんしょ～！
ではまた