今一番見たい映画は…

わしの覚書用に…

東宝

「ファーストキス 1ST KISS」

2025/2/7～　日本公開

脚本：坂元裕

監督：塚原あゆ子

公式サイト

もう一度だけ

会いたい人はいますか？

結婚して15年になるカンナ（松たか子）は

ある日、夫の駈(かける)（松村北斗）を事故で失う。

いつしか夫婦生活はすれ違っていて

離婚話もでていたが

思ってもいなかった別れ。

しかし…カンナは駈(かける)と

こちらも思ってもいなかった再会を果たす。

しかもそこにいたのは

初めて出会った時の駈(かける)。

駈(かける)と出会った15年前の夏に

タイムトラベルしてしまったカンナは

若きの日の駈(かける)を見て思う。

やっぱり私はこの人が好きだ。

まだ夫にはなっていない駈(かける)と出会い

カンナは再び恋におちる。

時間を行き来しながら

20代の駈(かける)と

気持ちを重ね合わせていく

40代のカンナ。

事故死してしまう駈(かける)の未来を変えたい。

過去が変われば未来も書き換えられる

それを知ったカンナは、思い至る。

私たちは結婚して、

15年後にあなたは死んだ…

だったら答えは簡単。

駈(かける)への想いとともに　行き着いた答え。

私たちは出会わない。結婚しない。

たとえ。もう二度と会えなくても ―。

公式サイトより

東宝MOVIEチャンネル　様　感謝

やり直しがきかない

自分が生きてきた道

そのときはそのときで

懸命に生きていたんだ

間違いだらけでも…

生きている自分は

人生を振り返ることもできるし

想いも伝えることはできるけど

死んでしまったら

もうなにもできることなどない

あなたの想いを知りたい…

共に暮らした伴侶を想い

自分と出会わず

違う人生だったら

こんなに早く死なずにすんだのかも…

神様どうか

私たちが結ばれませんように

「첫 번째 키스 ファーストキス」

「다시 한번, 만나고 싶은 사람이 있나요?」

もう一度、会いたい人はいますか？

부디, 우리가 다시 만나지 않기를

どうか、私たちが二度と会いませんように

오늘, 내 남편이 죽습니다.
今日、夫が死ぬ。

이혼 위기의 칸나(마츠 타카코)는

남편 카케루(마츠무라 호쿠토)를 갑작스런 사고로 잃고
하루 아침에 혼자가 된다.

離婚危機に陥ったカンナ（松たか子）は、

夫のカケル（松村北斗）を突然の事故で失い
突然一人になる。

슬픔을 느끼기도 전에

그녀는 업무에 몰두해야만 하고
늦은 시간, 급한 업무 연락을 받고

다시 출근하던 중 이상한 터널로 향한다.
터널을 지나는 순간 15년 전,

처음 남편을 만난 때로 돌아왔다는 걸 깨닫게 된다.

悲しみを感じる間もなく、

彼女は仕事に没頭しなければならない。
遅い時間、急な仕事の連絡を受け、

再び出社する途中、奇妙なトンネルに向かう。
トンネルを抜けた瞬間、

彼女は15年前、

初めて夫と出会った時に戻ったことに気づく。

15년 전, 그와 다시 마주친 순간

알 수 없는 감정에 휩싸이게 되는데…
15年前の彼と再会した瞬間、

彼女は得体の知れない感情に襲われるのだが...。

2月26日韓国全土の劇場で公開

미디어캐슬　様　感謝

「ファーストキス 1ST KISS」OST

next to you - 優河

"처음처럼 마음 가는 대로 사랑할래"

영화의 여운을 가득 담은
<첫 번째 키스>
Next To You 뮤직비디오 공개!#첫번째키스 #사카모토유지 #영화 #로맨스 #커플 #부부 #사랑 #설렘 #후회 #절찬상영중 pic.twitter.com/tPPQhqa9FN
— (주)미디어캐슬 (@mcastle_kr) March 4, 2025