チャ・スンウォン×ユ・ヘジン10周年
「三食ごはんLight」初公開
「삼시세끼 Light 三食ごはんLight」
2024/9/20～11/22 全10回予定
演出 ナ·ヨンソク、チャン·ウンジョン、
ハ・ムソン、ハ·ホンタク、ピョン·スミン
"相変わらずのなんだかんだ言ってる쀼케미ピュケミ”
＊쀼케미ピュケミ調べても出てこないTT
うめちゃま あんがと！
부부プブ/夫婦 つーことですな
お勉強になります
俳優チャ・スンウォンとユ・ヘジンの
いんや！ 「チャ·ジュンマ」と「チャンパダ」の
10周年を記念する「三食ごはんLight」が初公開。
30日、tvNは「三食ごはんLight」1次ティーザーを公開した。
久しぶりに再会したチャ·ジュンマとチャンパダの
初顔合わせから言い合いする姿が公開された。
채널십오야 様 感謝
島ではなく山村で再会したスンウォンに会ったヘジンは
「ついにこうして会えたんだね」と歓迎し、
スンウォンは「パランだね、パランだね」とハイファイ。
＊파랭이구나 파랭이야
直訳すると”青だね青だね”となるんですが
服の色のこと言ってるんですかねぇ わからんかったTT
続いて、ヘジンはスンウォンに
「決めたか、最初の食事を何にするか」と
三食に本格的に突入する一方、
スンウォンは「決めたか、火をどのように起こすのか」
という返しで티키타카ティキタカの魅力を披露した。
＊티키타카ティキタカとは
会話の相性が良い
一方、庭にテントを張るのを手伝うスンウォンは
「（ここに）張ればいいんじゃないの？ 」と言うと、
ヘジンは「あいやぁ～マジでイラつく」と言いながら、
自分の領域だけあって異彩を放つカリスマ性を見せた。
それでも「なぜここにキムチを入れたの？」と
チゲを煮ているスンウォンに驚いたヘジンは
「少しだけ入れただけなのに」と躊躇する様子も見せた。
tvN 様 感謝
10年ぶりに一緒にご飯を食べ、
相変わらず仲が良くないようでありながら、
「あぁ疲れた」と言うヘジンに
「あなたも大変だったでしょう」と慰めるスンウォンの姿に、
二人の深い友情も感じられます。
4年ぶりに帰ってきた
チャ·ジュンマ・スンウォンとチャンパダ・ヘジンの
「三食ごはん」シーズン6は10周年スペシャルエディションで、
チャ・スンウォンとユ・ヘジンが全国あちこちを回って
軽く三食ごはんを食べる過程を通じて、
普通の日常の中の特別な楽しさを予告している。
料理はライトでも笑いと癒しだけはヘビーに準備し、
視聴者の食事の時間に心強い味方になってくれる
「三食ごはんLight」の初放送が気になるところだ。
特にここに歌手イム・ヨンウンのゲスト出演が予告され、
期待感をさらに高めている。
삼시세끼 Lightハイライト映像
10年間煮込んだチャ・ユ ケミに
ヨンウン、ゴウンが加わった
Channel Fullmoon 様 感謝
「三食ごはんLight」は
20日夜8時40分に初放送される。
こちらの記事をama的魔翻訳で
ソジンの家2が終わっても
楽しみは待っている！
ぶっははははは♪(高笑い)
ではまた