SBS「エージェント・キム: リアクティべーティッド 김부장」

 

SBS金土ドラマ

「김부장 原題：キム部長」

邦題：エージェント・キム: リアクティべーティッド

英訳をカタカナ表記に　長ったらしい！

キム部長でえぇやんけ←ネトフリに罵詈雑言むかっ

英題：Agent Kim Reactivated

原作：ストーリー”トイ ”　作画”チョン・ジョンテク”

同名ネイバーウェブトゥーンコミック

2026/6/26～7/25　全10話

Netflixより同日配信

公式サイト

 

안경 쓴 아저씨는 

건드리지 말자

メガネをかけたおじさんは 
手を出さないでおこう

 

「世界で最も平凡（？）なパパがやってくる！」

懸命に生きてきた彼に、世の中がつけた呼び名は
「オヤジ」「古臭い」といった嘲笑ばかり。
しかし、子供に恥じない父親になれるのなら、
外では恥ずかしい人間になっても構わない。

『キム部長』は、自分の名前ではなく
「家長」という重みを黙々と耐えてきた父親たちに、
自分たちが持つ存在意義と力を改めて刻み込みたいと思った。
社会では透明人間のように扱われても、
家族の前では常に支えとなってきた彼らの後ろ姿が、
どれほど素晴らしいかを伝えたかった。

一見ごく平凡に見えるが、
だからこそより偉大な中年のおじさん「キム部長」が、
息苦しい心を潤してくれる、

爽やかなビールのような逃げ場になってほしい。

 

Netflix Japan　様　感謝

 

ハイライト映像

娘を救うために全てを賭けたソ・ジソプ

「これから全て死ぬ」

SBS Catch 様　感謝

 

opening映像

Vincenzo's Corn Salad　様　感謝

 

”どうか、メガネをかけたおじさんには

手を出さないでくれ……”
ただ娘の「ミンジ」のためだけに、

特殊要員の職を辞め、

平凡な生活を選んだ家長、キム部長。
そんなある日、

ミンジが音もなく姿を消してしまい、

キム部長は自分を監視する

国家を敵に回すことさえ厭わず、

娘を探し始めるのだが

その結果、望まぬ相手から

目をつけられてしまい……

原作紹介文より直訳意訳

 

いやぁ実におもしろい(湯川学風ｗ)

チラッと呟いたが

血ドバっ苦手なわしでも無問題！

ジソプ兄さん いてこましたれ！と

声援送りつつ視聴中

(前作広場は未視聴　わしの第六感が見てはダメだとｗ)

 

ではではキャラ紹介いくぞっ！

 

 

キム部長 / ソ・ジソプ
サンセン貯蓄銀行 経理チーム 部長

「俺が誰かって？　俺、ミンジのパパだよ！」

ひび割れたかかとと丸まった肩。
「家長」という言葉が最も似合う、

誰よりも平凡な中年男性。

 

彼にとって最も大切な存在は、

妻を亡くし、一人で育てている

娘のミンジだ。
母親なしで育った娘に対して、

いつも申し訳ない気持ちを抱いているが、
もともと無口な性格のせいで、

その気持ちをうまく表現できない。
それでも、娘への愛情だけは、
世の中のどの父親にも引けを取らない「娘バカ」だ。

真っ只中の思春期にあるミンジと

小競り合いをすることもあるが、
それぞれのやり方で互いを理解し合い、

大切な日々を過ごしている。
平凡な日常が続いていたある日、

ミンジが姿を消すと、
危険に陥ったミンジを救うため、

絶対に隠さなければならない自身の正体を明かす。

 

北朝鮮の最重要指名手配第1位であり、
その存在自体が外交問題となる、
制御不能な南北派工作員66。

会社では透明人間、過去には危険人物。
現在は娘を探す怪物。

彼の名はキム部長だ。

 

 

 

ソン・ハンス / チェ・デフン
「白いテコンドー」道場の館長。

キム部長の旧友

「お前から暴力を受けた人々の苦しみを、

同じように感じてみろ。」

長い脚とスレンダーなプロポーションを持つ、

花のような中年男性。
元テコンドー五輪金メダリストであり、
テコンドー世界選手権で3連覇を達成した、

圧倒的な才能を持つ伝説的な武道家。

朝鮮半島を代表するテコンドースターだったが、
現在は地元のテコンドー道場を運営し、

子供たちを指導している。
 

生涯テコンドーを修練してきた武道家らしく、

たいていの状況でも冷静さを失わないが、
そんな彼が唯一冷静でいられないのが、

まさに息子のソン・テフンだ。
トラブルが絶えない息子のせいで、

ソンスの心は一日たりとも安らぐことがない。

 

 

 

パク・ジンチョル / ユン・ギョンホ
海兵隊戦友連合会のボランティア団員。

キム部長の古くからの友人

「娘にメロメロなだけじゃなく、

ただのバカなんだ」

牛でも叩き倒せそうなたくましい体格で、
一度笑うと周囲の空気さえも揺らぐような

豪快さを備えていた。

かつては特殊部隊「天山部隊」を代表する軍人として、
西アジアや中東、アフリカを行き来し、

数度にわたる内戦を経験した戦場の生き証人だったが、
今は仕事がなく、

小学校の下校時に交通誘導のボランティアをしている。

 

人生においてパク・ダビンのパパであることが

一番誇りだと語る彼は、
娘にメロメロというレベルを超え、

ただのバカと呼ばれている。

 

 

 

チュ・ガンチャン / チュ・サンウク
チュハク建設の代表。チュ・ヘリの父親

「もしまたこんなことが起これば、

その時は学校も、あなたたちも

消え去ることになるだろう。」

用心棒のチンピラから始まり、

建設会社まで飲み込んだ底辺の伝説。
暴力で道を切り開き、金で地位を固めてきた。
特殊部隊出身の傭兵たちで構成された警護組織を率い、
金で解決できない時は暴力を振るい、

暴力でも解決できない時は、

この世からその存在そのものを消し去ってしまう。
 

他人には容赦がなく、敵には残酷だが、
娘のチュ・ヘリの前では誰よりも優しい父親だ。

 

 

 

チョン・サンア / ソン・ナウン
サンセン貯蓄銀行 代理

サンセン貯蓄銀行の代理として、

頭からつま先まで

流行に敏感なトレンドセッターだ。

 

 

キム部長に関わる人々

 

 

キム・ミンジ / ソ・スミン
キム部長の娘。ソンイン高校2年生

「こんなことなら、なんで私を産んだの！」

顔は母に、性格は父に似た

ごく普通の高校生。
自分の誕生日が母の命日であるため、

父が母の写真を見つめるたびに
「私が生まれていなければ、

母は生きていたのだろうか？」

という罪悪感を抱く。
片親家庭という理由で

学校で無視やいじめを受けても
なかなか頭を下げない、強い心を持っている。

 

片親家庭という理由で

自分を軽視していたチュ・ヘリと対峙した後、
学校に呼び出された父が

チュ・ヘリの両親の前でひざまずく姿を見て、
初めて父に辛辣な言葉を浴びせてしまう。

「そんなことなら、産むべきじゃなかった」

その後、誘拐され生死をさまよう危機に陥るが、
自分を待っている父親のことを思い浮かべながら、

最後まで耐え抜く強靭な少女だ。

 

 

 

イム・ユジン / ソ・ジヘ
キム部長の妻、ミンジの母。

「あの子を守るためなら、何でもしてください。」

キム部長の妻。

二人の愛の結晶であるミンジを出産した日、

この世を去り、キム部長に

「過去はすべて忘れて、

ミンジの父親として生きてほしい」

という遺言を残した。

 

 

特殊任務局の人々

 

 

オケラ / ウォン・ヒョンジュン
大韓民国特殊任務局局長

「カン・グクチョル」

キム部長の過去と正体を知っている

特殊任務局局長であり、
コードネーム「オケラ」と呼ばれている。

公務員としての信念はただ一つ、

国家の安全保障である。
個人の感情や事情は考慮の対象外であり、
すべての判断は効率と結果を基準に下される。

かつて、国家の安全保障に対する脅威となるという理由で

キム部長の処分を強く主張し、
チャン所長（現・チャン大将）と対立したことがある。
自身の意向に反して社会復帰したキム部長を

一貫して監視し続けており、
キム部長の存在を快く思っていなかった。
 

 

 

チャン・ソジャン / チェ・チェ・ボモ
大韓民国特殊部隊

「天山部隊」の少将（現・大将）

南派工作員だったキム部長が大韓民国に勧誘され、

亡命した瞬間から、天山部隊を退役するまで、
彼のすべての時間を見守ってきた人物である。

キム部長が国家のために耐えてきた時間と

功績を認める数少ない人物の一人であり、
キム部長の処分をめぐる議論が交わされるたびに、

常にキム部長の側に立ち、声を上げる。

 

 

北朝鮮の対南諜報総局の関係者たち

 

 

パク・ガンソン / キム・ソンギュ
南派工作員

キム部長の南派工作の同志であり、

唯一の仲間だった

パク・ヨングァン(オク・テギョン)の弟である。


朝鮮人民共和国の第一の工作員だった兄の後を継ぐ、

将来有望な特級戦士であり、
強靭な風貌とがっしりとした体格を備えている。

かつてキム部長と共に遂行した南派工作任務で、

兄のパク・ヨングァンが命を落とす。
その死がキム部長の裏切りによるものだったという事実を

リ・ウンリョンから聞かされ、
キム部長に復讐するため、

リ・ウンリョンの指令を受けて南派される。
 

 

 

リ・ウンリョン / イ・ジェヨン
朝鮮人民共和国対南諜報総局 総局長

権力に目がくらみ、悪行を繰り返し、

離間や粛清をためらわない冷酷な権力者だ。
蛇のような舌で工作員たちを巧みに操り、

忠誠を引き出すが、
役目を終えた瞬間、容赦なく捨て去る。

幼少期のキム部長を発掘し、

あらゆる拷問と過酷な訓練の末に
南派工作員として育て上げた張本人でもある。

工作任務中に死亡したと思われていた

キム部長が生きていることを知ると、
彼を処断するために

工作員のカン・ソンを南派させる。

＊南派させるとは

南北分断状況で北朝鮮が南韓(南)に

スパイや工作員を密かに浸透させる際に使用する表現

 

 

チュ・ガンチャンに関わる人々

 

 

チュ・ヘリ / ユ・ジアン
チュ・ガンチャンの娘。

ソンイン高校2年生

父・チュ・ガンチャンの財力を盾に学校を掌握し、
自分より弱い存在を選んで

徹底的に踏みつける残酷さを持っている。
父親の前では限りなく従順な娘だが、
学校の中では権力の味を真っ先に学んだ加害者だ。

母親のいないミンジをいじめ、

集団いじめを主導していた最中、
キム・ナムフン(カエル/LUN8)が

ミンジに好意を示すと、

露骨な暴力と侮辱を加える。

 

ミンジに対するリンチを皮切りに、

誘拐にまで発展した一連の事件の首謀者である
ジュ・ヘリは、まだ幼い。

だからこそ、より残酷で、より大胆なのだ。
自分が犯した行為が

どのような破局を招くかを知らないまま、
父親の名前の陰に隠れて、

越えてはならない一線を越えてしまう。
 

 

 

ナム室長 / イ・ドンハ
チュ・ガンチャンの秘書室長

肩書きは秘書室長だが、

本当の役割はチュ・ガンチャンの

影であり、盾である。
戦闘に長け、状況判断と行動を同時に行う人物だ。
冷徹な印象と感情が読み取れない口調で、
相手が倒れる瞬間でさえ、表情一つ変えない。

チュ・ガンチャンの命令に解釈を加えたり、

質問をしたりすることはない。
正誤よりも命令が優先され、
必要とあれば、自ら手を汚すことにも躊躇しない。

 

 

その他の人物たち

 

 

イムさん / パク・ジヌ
ドウォンクリーニング店 店主

キム部長の近所のクリーニング店の店主。

キム部長が通勤するたびに、

まるで待っていたかのように

声をかけて安否を尋ねる、
誰が見ても親しみやすい

隣のおじさんのような存在だ。
キム部長だけでなく、

ミンジに対しても親しげに話しかけ、

父娘の日常に溶け込んでいる。

 

 

 

クミッパル(金歯) / チョ・ボクレ
暴力団員。

チュ・ガンチャンの手下

「金歯」というあだ名通り、

歯はすべて金でできている。
かつては警備会社の社長にまで上り詰めたが、

無鉄砲にもチュ・ガンチャンに逆らった結果、
歯をすべて抜かれる代償を払い、

彼の手下であり、犬同然の存在へと転落した。

チュ・ガンチャンに雑犬扱いされるだけでなく、

その部下であるナム室長までもが
自分を軽蔑する現実に、

怒りと屈辱を飲み込みながら生きている。

 

目には目を、歯には歯を。
受けた仕打ちは必ず返すという性格で、

チュ・ガンチャンに復讐する機会を

虎視眈々と狙っている。

そんな中、偶然のきっかけで

チュ・ガンチャンの娘ヘリから

ミンジの誘拐依頼を受け、
その事件を口実に、

ついにチュ・ガンチャンを脅し始める。

 

 

 

キム・サンマン / キム・デハン
「金歯」の部下

「金歯」の指示を度々理解できず、

罵倒されながら暮らしている。
「金歯」にとっては無知な部下に過ぎないが、

社会では暴力前科8回の危険人物である。

 

 

 

パク・ガンミン / キム・ユンベ
「金の歯」の手下

サンマンに知性が欠けているなら、

ガンミンには機転が利かない。

 

 

 

シン議員 / キム・ギョンリョン
現職国会議員

チュ・ガンチャンから賄賂を受け取り、

チュハク建設の再開発事業を

強引に推進している汚職政治家である。

 

 

 

まずは見てみなんしょ！

暴力シーンは早送りなんかしちゃっても

マジおもろいから～

ちなみにわしは暴力シーン　

下向いてよそ事考えてる←アホ！耳が聞いてるだろうが

 

めごい兄ちゃんが出ても

かすむほど

おぢさんたちがひかっちょる！

これはお勧めじゃ！！

 

김부장OST Part.1

GO! GO!김부장 - ALPHA DRIVE ONE

김부장OST Part.2

Your Anchor - 서영주 of 너드커넥션

SBS Catch 様　感謝

 

おぢさんたちがんばっちょる！

ヨロブン　見てね♡

whiterosestea様　感謝

 

 

ではまた