こんにちは🎵
昨夜の晩餐
ポトフを出したらフランス料理？？
とのこと✨
日本人はポトフ大好きなのだと伝えると
日本語でありがとう💕頂きました⤴️
メルシーボクぅ🎶
そして朝食
普通の日本食をあえて食べたいとの
リクエスト⤴️
完食して頂きました😍
リクエストの桜の花見
提興屋から最上川沿いを走り
日本海桜回廊へ
鳥海山を眺めながら
菜の花と桜のコントラストが
ナイスビューとのこと✨
数キロにも及ぶ
桜並木に感激のご様子🌸
鶴岡の赤川土手を走り着いたのは
鶴岡公園
娘さんは花より団子のようで
屋台がめずらしいと
テンション上がっておりましたよ～⤴️
花見をしてから羽黒山に向かうということで
車を降りられました～
私は買い出しに行くので
See youlater👍
ソコに対う道中
やっと来れて良かったというご主人に
なぜ余目ホテルをチョイスしたのか伺うと
羽黒山と加茂水族館に行きたくて
近くの宿を検索してたら
我が家がヒットしたとのこと💡
ブログを読んで楽しかったのと
書いてあった内容が気に入ったので
予約したいと思ったけども
日本語も英語もつたないので
日本人の友達に通訳してもらい
やっと予約が出来たこと。
永い間 待っててくれてありがとうと
礼を伝えられましたm(_ _)m
翻訳アプリのチカラを借り
フランス語と日本語と片言の英語を使って
コミュニケーションを取りましたが
リスペクトに言葉はいらないっっ
そんな気持ちになりました💕
私が日々綴ってる思いは海を渡り
フランス人にも理解され
喜んでもらっていたということに
毎日続けてきて良かったと
心の底から嬉しく思いました(人 •͈ᴗ•͈)
日本人にとって桜は特別な花なのか？
何故か？
と花屋さんのオーナーさんをしてるという
ご主人から尋ねられたので
寒い冬を乗り越えて咲いた桜に
北国の人間は特別な思い入れがあること
日本人は散り際に美しさの美学を感じるのだと
伝えると納得したように唸ってました～⤴️
お山に神様が宿ってるという考え方にも
同調し深く頷いていて
肌や眼の色が違っても
わかりあえることのミラクルに
ビビビッて感じでした⤴️⤴️
戻ってきたら
常連さまが自分の山で採れた
タラの芽持って遊びに来てくれました🎁
立派な食材に目を見張り😍
今夜振る舞いたいと思っています🌿