今日のクラス。
「学習目標1 家族の名称を”わたしの”と”他の人”が言える
学習目標2 わたしが好きなもの&ほしいものが言える」
テキスト:日本語そうまとめN5
家族の名称を”わたしの”と”他の人”が言える
1.宿題「家族集合写真を探し、友達にこれは誰か教えられるようにしておくこと」
はい、横についていたママちゃんも一緒に勉強しました。
「ひいおばあさん」「ひいおじいさん」
「曾祖母」「曾祖父」
次にNHK for school
小学校英語のVTRを観ながら日本語でなんというか考えさせました。
わからないけど…女の子、めっちゃ楽しんで日本語で言っていました。かなり予習していた(親にさせられていた^^;)
次回も同じ動画を見せて通訳の練習をさせる予定です。
日本語教育教材で足りないのは、
英語(母語)を日本語にするというトレーニングです。
わたしが好きなもの&ほしいものが言える
予めイメージさせるために見せていました。
男子、クリケット。女子、日本武道。
男子、これにめっちゃ萌え。
「ラヒッド・シャルマだああ~」
もちろん、クリケット、合気道、
カタカナと漢字教えました。
関連する知りたい文字も。
てか教えたいからこのPP作ったんですが。
男子、萌え!!
ラヒッド・シャルマ~~。
「わたしはunred15のクリケット選手です」
で、クリケットのバット持ってくるわ、
ボール出すわ、
「わたしはラヒッド・シャルマです」
と言って、バットとボール。
(玉と王を教えた後)
K君、ラヒッド・シャルマ。
…で、私、クリケットなら、
パキスタンのイムラーン・カーンだけど。