パンジャービ語ネイティブのほうがひらがなが正しい
ウルドゥ、パシュトゥのネイティブより、「う」とか「ゃ」「ゅ」「ょ」聴き取りだけでいえば、割合正確です。そして、あやしいと「先生、う…入れる?」「入れない」「やっばり」
ただし、パシュトゥのネイティブの子ひとりは、「はいい」以外は謎に正しいひらがな。
ひらがなの入口も大変だよねぇ。