Google翻訳の中国語

Google翻訳の中国語
どうしてこんなにひどいんだ☆
一旦英語に翻訳して、そこから中国語にするのですが、それでも不完全。自分の訳が合っているのかチェックするために使っているのに、自分の訳よりひどかったらどうしていいのかわかりません。
…けっこう辛い。