海外のティーンものを観たり読んだりしていると、文化の違いから「どうして？」と思うシーンが出てきますよ..........≪続きを読む≫アメリカのスクールカースト??
スクールカーストって世界唯一の日本学級問題じゃない。School Caste in Japan
それから「ママカースト」または「ママ友カースト」
陰湿な日本のイジメ体質とインドのカーストを一緒にしてほしくない。
インドのカースト制度は差別のみがクローズアップされ、
欧州のギルドやマイスターは職業保護のみがクローズアップされているのは、
すっごくおかしい。
確かにインドの低カースト層は差別されているけれど、
日本のエタ・ヒニンほどひどくない。
トイレ掃除の人が一生トイレ掃除ってイメージがあるけれど、
たとえば私の家の大家さんはクリーニング屋さんだったけれど、
外国人に部屋を貸し。息子さんたちはガーメントショップをだし、
多角的に仕事をしているし、カーストが高くてもお茶売りだったりする。
カーストが高いけれど、外国に移住したら意味がないのに、
それでも移住する。けっして裕福ではないからだ。
ただし、州による。貧しい州では、やはり低カーストに打撃がある。
なんにせよ、カーストという言葉を日本流で使うのはインド人に失礼だと思う。
画像は日本の駅構内。
息子がインド・セアルダの駅でモップ掛けをしているおじさんを見て、
「すっごい、ただのモップがけなのに、おじさんがキレイになると考えている動きだ。
おじさんはモップがけでも極めている」
と言った。
日本でも丁寧に掃除していてキレイにやっているけれど、
こういった仕事をしている人のほとんどは、仕方なくやっているかたがたが多く、
しかも潜在的な差別の眼で見られている。
気合が違うと思う。
…なんでもいいけど、安直な「カースト」という言い方、
やめてくれぇ☆