【驥は其の徳を称する】（憲問第十四）

（憲問第十四）

子曰わく、驥（き）は其（そ）の力を称（しょう）せず、其（そ）の徳を称するなり。

【訳】

先師が言われた。

「名馬は単にその走力のみを褒めるのではなく、その徳（性質のよさ）のほうを褒めるのだ」

＜論語が醸すコーチング＞

【驥は其の徳を称する】名馬は単にその走力のみを褒めるのではなく、その徳（性質のよさ）を褒めるものなので、コーチはクライアントが手にした結果を賞賛するのはもちろん、そこに至るまでのプロセスを認めて、次の行動に活かせるようにサポートしている。