（学而第一）
子曰わく、君子（くんし）は食（しょく）飽（あ）くを求（もと）むること無（な）く、居（きょ）安（やす）きを求（もと）むること無（な）し。事（こと）に敏（びん）にして言（げん）に慎（つつし）み、有道（ゆうどう）に就（つ）きて正（ただ）す。学（がく）を好（この）むと謂（いう）うべきのみ。
【訳】
先師が言われた。
「学問修養に志す人は、飽食を求めない。家で安閑と居ることを求めない。物事にあたってはキビキビとし、言葉は慎み、高徳の人について教えを受けて、自分の行いを正していくような人こそ、本当に学を好むということができる」
＜論語が醸すコーチング＞
【君子は食飽くを求むること無し】結果を残し誰からも慕われる人は、贅沢や飽食を求めず、目標に向かって行動を止めず、誰にでも謙虚に接して、どんな人からも学んで自分の行動を正しているので、コーチはクライアントがそのようにあり続けられるよう、対話によってサポートしている。
