February 14, 2014, 8:45 am
Hanyu Wins Men’s Figure Skating Gold
By THE NEW YORK TIMES
ユズル・ハニュウが最初の４回転ジャンプで、氷上に倒れ込んだ時、金メダルは彼の手
からするりと抜け落ちたように見えた。さらに別のジャンプでも再び転倒、望みはさらに
遠ざかったように思える。
しかしハニュウは、プログラムを完成させるべく、力強い反撃に出る。それは、次に滑った
パトリック・チャンが、良い出来とはお世辞にも言えないフリー演技を見せてしまったこと
により、賢明な選択となった。
ーーいくつかのジャンプでよろめいたり、つまづいたりーーチャンはその度、エレメンツの
何点かの得点をも一緒に、氷上に落としていった。
そんなわけで、結果、ハニュウは最終的にトップに立っていた。
１９歳が、フィギュア男子シングルの、日本史上初の金メダリストとなった。
世界選手権３連覇中であり、優勝候補でもあったチャンは、最終的に２位で終えた。
カザフスタンのデニス・テンが３位。
ロサンゼルスで、伝説のアメリカ人コーチ、フランク・キャロルのもとでトレーニングを積んで
いるテンは、母国カザフスタンに、フィギュアスケートにおける初メダルを持ち帰る。